VOTE | 97 fans

#402 : Nouvelle journée à la piscine

Beth et Randall s'adaptent à leur nouvelle vie à Philadelphie. Jack et Rebecca emmènent le Big Three à la piscine.

 

 

Popularité


3.63 - 8 votes

Titre VO
The Pool: Part Two

Titre VF
Nouvelle journée à la piscine

Première diffusion
01.10.2019

Première diffusion en France
06.10.2019

Photos promo

Kate (Chrissy Metz) et Toby (Chris Sullivan) prennent soin de bébé Jack.

Kate (Chrissy Metz) et Toby (Chris Sullivan) prennent soin de bébé Jack.

Toby (Chris Sullivan) avec bébé Jack dans les bras.

Toby (Chris Sullivan) avec bébé Jack dans les bras.

Kate (Chrissy Metz) sourit à bébé Jack.

Kate (Chrissy Metz) sourit à bébé Jack.

Kevin (Justin Hartley) prend son rôle d'oncle au sérieux pour le bébé de Kate (Chrissy Metz).

Kevin (Justin Hartley) prend son rôle d'oncle au sérieux pour le bébé de Kate (Chrissy Metz).

Kate Pearson est interprété par Chrissy Metz.

Kate Pearson est interprété par Chrissy Metz.

Oncle Kevin (Justin Hartley) aide sa soeur Kate (Chrissy Metz) avec son neveu Jack.

Oncle Kevin (Justin Hartley) aide sa soeur Kate (Chrissy Metz) avec son neveu Jack.

Kevin (Justin Hartley) et son neveu Jack.

Kevin (Justin Hartley) et son neveu Jack.

Madison est interprétée par Caitlin Thompson.

Madison est interprétée par Caitlin Thompson.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Randall (Sterling K. Brown) partagent un moment de tendresse.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Randall (Sterling K. Brown) partagent un moment de tendresse.

Lyric Ross prête ses traits à Deja.

Lyric Ross prête ses traits à Deja.

Jack (Milo Ventimiglia) et Rebecca (Mandy Moore) échangent un baiser.

Jack (Milo Ventimiglia) et Rebecca (Mandy Moore) échangent un baiser.

Mandy Moore interprète Rebecca Pearson.

Mandy Moore interprète Rebecca Pearson.

Kevin (Parker Bates) fait écouter une chanson à son père (Milo Ventimiglia).

Kevin (Parker Bates) fait écouter une chanson à son père (Milo Ventimiglia).

C'est Mackenzie Hancsicsak qui incarne la jeune Kate.

C'est Mackenzie Hancsicsak qui incarne la jeune Kate.

Lorsqu'il est enfant, Randall est interprété par Lonnie Chavis.

Lorsqu'il est enfant, Randall est interprété par Lonnie Chavis.

Chris Sullivan interprète Toby Damon.

Chris Sullivan interprète Toby Damon.

Oncle Kevin (Justin Hartley) tente de tisser des liens avec son neveu.

Oncle Kevin (Justin Hartley) tente de tisser des liens avec son neveu.

Chrissy Metz prête ses traits à la nouvelle maman Kate.

Chrissy Metz prête ses traits à la nouvelle maman Kate.

Kevin (Justin Hartley) semble songeur.

Kevin (Justin Hartley) semble songeur.

Justin Hartley prête ses traits à Kevin Pearson.

Justin Hartley prête ses traits à Kevin Pearson.

Toby (Chris Sullivan) prend sa mission au sérieux.

Toby (Chris Sullivan) prend sa mission au sérieux.

Quel appel important Kevin (Justin Hartley) peut-il avoir reçu?

Quel appel important Kevin (Justin Hartley) peut-il avoir reçu?

Kevin (Justin Hartley) en tournage pour son nouveau film.

Kevin (Justin Hartley) en tournage pour son nouveau film.

Rebecca (Mandy Moore) ne semble pas apprécier les nouvelles amies de Kate ( Mackenzie Hancsicsak)

Rebecca (Mandy Moore) ne semble pas apprécier les nouvelles amies de Kate ( Mackenzie Hancsicsak)

Beth (Susan Kelechi Watson) et Tess (Eris Baker) discute de la nouvelle coupe de la jeune fille.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Tess (Eris Baker) discute de la nouvelle coupe de la jeune fille.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Randall (Sterling K. Brown) se retrouvent après une matinée avec les filles.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Randall (Sterling K. Brown) se retrouvent après une matinée avec les filles.

Sterling K. Brown et Susan Kelechi Watson interprètent le couple Randall et Beth.

Sterling K. Brown et Susan Kelechi Watson interprètent le couple Randall et Beth.

Susan Kelechi Watson prête ses traits à Beth Pearson.

Susan Kelechi Watson prête ses traits à Beth Pearson.

Toby (Chris Sullivan) s'entraine régulièrement.

Toby (Chris Sullivan) s'entraine régulièrement.

Madison (Caitlin Thompson) prend sa tâche au sérieux, pour aider ses amis.

Madison (Caitlin Thompson) prend sa tâche au sérieux, pour aider ses amis.

Chrissy Metz prête ses traits à Kate Pearson.

Chrissy Metz prête ses traits à Kate Pearson.

Kevin (Justin Hartley) au téléphone.

Kevin (Justin Hartley) au téléphone.

Kevin (Justin Hartley) assiste à une réunion des A.A.

Kevin (Justin Hartley) assiste à une réunion des A.A.

Diffusions

Logo de la chaîne Canal+

France (inédit)
Jeudi 11.06.2020 à 23:35

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (redif)
Samedi 18.01.2020 à 10:15

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (redif)
Dimanche 12.01.2020 à 19:20

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (inédit)
Dimanche 05.01.2020 à 21:50

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (inédit)
Dimanche 06.10.2019 à 23:00

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mardi 01.10.2019 à 21:00
7.44m / 1.7% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : Chris Koch
Scénarisation : Isaac Aptaker et Elizabeth Berger

Acteurs principaux :

Acteurs secondaires :

  • Caitlin Thompson ... Madison
  • Rosalind Chao ... Anna, la spécialiste venue pour Jack
  • M. Night Shyamalan ... Le réalisateur M. Night Shyamalan 
  • Carter Sand ... Stewart, un ami de Randall
  • Lleythan Crosby ... Renard Milton, un ami de Randall 
  • T.J. Taylor ... Keith, un ami de Randall
  • Sicily Fontaine ... Carrie, une fille populaire de l'école
  • Audrey Casson ... Jessica P, une fille populaire de l'école
  • Shawana Carter ... Styliste
  • Ruben Vernier ... PA
  • Travis Greer ... Chauffeur
  • Kaz Womack ... Kevin Pearson (3 ans) 
  • Ca'Ron Jaden Coleman ... Randall Pearson (3 ans)
  • Isabella Rose Landau ... Kate Pearson (3 ans)
  • Jibril Goodman ... Passager d'autobus (non crédité)
  • Peter Patrikios ... Homme Légèrement effrayant (non crédité)
  • Michelle Santiago ... Park Goer (non crédité)

Kikavu ?

Au total, 21 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Linstead77 
26.09.2020 vers 22h

Lanna 
26.07.2020 vers 00h

Aloha81 
11.07.2020 vers 21h

cappie02 
30.06.2020 vers 04h

melodie9 
23.06.2020 vers 19h

stella5 
03.06.2020 vers 13h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

CastleBeck  (06.10.2019 à 15:25)

En effet, pour Kate et Jack, c'était nécessaire. C'est un deuil à faire que de celui d'avoir un enfant dit «normal». 

stephe  (05.10.2019 à 13:59)

j'ai beaucoup aimé cet épisode ! 

le big three sont des ados maintenant, ils veulent se détacher, rien de plus normal pour moi également ! Evidemment, c'est dur pour Jack et Rebecca! 

J'ai bien aimé les 5 à Philly, ils s'installent dans une nouvelle vie et se cherchent un peu, hâte d'en voir plus!

Idem autour de Kate & Jack, c'est très réussi, je n'ai pas trouvé ça spécialement long mais nécessaire, il faut qu'ils acceptent cet handicap.

CastleBeck  (03.10.2019 à 01:31)

Pour moi, steed, c'est rien de plus normal, pour le jeunes, avec le début de l'adolescence. Mais, comme ils sont trois à agir en même temps, ça l'air pire. Le contraste avec le "avant", montré dans les extraits, rend ça plus frappant aussi. J'ai l'impression qu'on a un peu manqué un bout de la progression du changement enfant/pré-ado. Normal, avec la chronologie de la série. Mais, bon, je m'attendais bien qu'ils passent par là. Heureusement qu'on sait de quoi ils sont l'air comme ado, vers 16-17 ans ;)

Pour Kevin / Kate / bébé Jack, je suis un peu partagé entre les avis de Natas et de Sas. J'ai trouvé certains moments longs, mais j'en ai apprécié quelques uns, notamment le discours de Kate à la fin, et la discusion entre M. Night Shyamalan et Kevin. Toutefois, globalement, c'était nécessaire pour que tout s'enligne pour la suite, pour Kevin (et son nouveau film) et Kate (et bébé Jack). Bref, avec les moments du présent, j'ai eu l'impression de voir un  début de saison qui nous dévoile ce qui se passera, ce qui est en fait le cas, vu l'épisode précédent. 

J'ai aussi bien aimé les scènes de la famille de Randall, j'ai bien aimé le clin d'oeil avec le jeu du pire scénario. C'était sympa à faire de le proposer aux filles, avant de monter l'escalier (celui de Rocky, d'ailleurs).  De belles scènes, on voit que,  pour les deux filles plus âgées, ça peut s'annoncer pdifficile pour les parents qui les voient vieillir. 

natas  (02.10.2019 à 17:19)

ok marrant moi c'est l'inverse j'ai aimé le présent surtout Kate et Jack junior et Kevin !

J'ai trouvé les scènes de la piscines pas super utile...

Sas1608  (02.10.2019 à 13:28)

Parfois je me suis ennuyée, notamment dans le présent avec les scènes chez Kate et Toby.

Gros contraste avec l'épisode de la saison 1 pour les scènes à la piscine. On voit clairement que les enfants grandissent et que forcément ils n'ont plus la même relation avec les parents. Mais c'est la vie, et c'est pour tout le monde pareil.

La partie à Philly j'ai bien apprécié. Surtout la scène familiale où ils montent les escaliers. C'est clair que c'est un gros changement de tête pour Tess, et on voit que Beth ne reste pas insensible. La famille est quand même unie donc c'est chouette pour la suite.

Kevin qui va chez Nicky, c'est une bonne chose, et j'ai hâte d'en voir plus pour la suite.

Steed91  (02.10.2019 à 08:12)

 

Je vais être honnête : Le Big Three est franchement ingrat. Je comprends qu'il veuille se détacher un peu, mais là c'est balancé comme ça d'un coup :O

 

Il y avait après des gags sympas comme Jack et Rebecca qui se tapent dans la main et qui mangent des nachos ou encore Randall qui rentre du jogging.

Mais l'épisode , je pensais qu'on nous montrerait des éléments cachés qu'on aurait pas vus pendant la première partie, là ce n'est pas le cas.Quant aux autres histoires, je trouve que Randall met du temps à réagir quand le clodo s'installe à côté de Déjà mais c'était touchant qu'il la considère comme sa fille.

Kate et Kévin, touchants mais sans plus.

 

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

On recherche un nouveau rédacteur de news pour la partie Accueil d'Hypnoweb !
On recrute ! | Plus d'infos

Activité récente

[PDM] Notre Album de Famille
Aujourd'hui à 14:12

[Survivor] Et si...
Aujourd'hui à 08:26

S05E02 Forty: Part Two
Aujourd'hui à 10:41

S05E01 Forty: Part One
Aujourd'hui à 10:40

Coup de théâtre !
Aujourd'hui à 08:30

La femme de sa vie
Aujourd'hui à 07:28

Chrissy Metz
Aujourd'hui à 01:03

Chris Sullivan
Aujourd'hui à 00:56

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne Canal+ Séries

501 : Forty: Part One (inédit)
Dimanche 1 novembre à 23:25

Logo de la chaîne Canal+ Séries

502 : Forty: Part Two (inédit)
Lundi 2 novembre à 00:25

Logo de la chaîne NBC

503 : Changes (inédit)
Mardi 10 novembre à 21:00

Logo de la chaîne NBC

504 : TBD (inédit)
Mardi 17 novembre à 21:00

Actualités
Alternative Awards | Une 5e nomination pour This Is Us!

Alternative Awards | Une 5e nomination pour This Is Us!
Le couple Jack et Rebecca vient de se joindre à la liste des représentants de This Is Us aux...

Les Pearson de retour ce mardi!

Les Pearson de retour ce mardi!
Un mois plus tard qu'à leur habitude, les Pearson effectuent leur grand retour ce mardi 27 octobre....

[Spoiler] Découvrez la synopsis de l'épisode 5.03

[Spoiler] Découvrez la synopsis de l'épisode 5.03
Alors que la saison 5 arrive demain, avec les épisodes 5.01 et 5.02, le titre et le synopsis de...

Un nouvel extrait du double épisode

Un nouvel extrait du double épisode
À 26 heures du retour des Pearson, un nouvel extrait du double épisode qui lancera la 5e saison de...

Alternative Awards | Au tour de Jack d'être nommé!

Alternative Awards | Au tour de Jack d'être nommé!
Jack est le troisième représentant de la famille Pearson aux Alternative Awards. En effet, celui-ci...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

mnoandco, Avant-hier à 13:09

Oyez, oyez, braves gens, damoiselles et damoiseaux! Les résultats du concours A Discovery of Witches sont disponibles. Vous pouvez commenter

chouchou70, Avant-hier à 17:51

salut à tous, les friday night lights continue avec une nouvelle catégorie proposer au vote pour la semaine. Allez, on vous attends

James723, Avant-hier à 22:07

Nouveau sondage sur Malcolm, venez vite voter

sanct08, Hier à 17:49

Encore 3 petits jours pour participer à l'animation sur The X-Files si le coeur vous en dit pour occuper vos vacances

sabby, Aujourd'hui à 13:59

Hello tout le monde ! Le jeu du Survivor vient d'être relancer sur les quartiers Empire et S.W.A.T On vous attend !!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site