105 fans | Vote

#402 : Nouvelle journée à la piscine

Beth et Randall s'adaptent à leur nouvelle vie à Philadelphie. Jack et Rebecca emmènent le Big Three à la piscine.

 

 

Popularité


3.69 - 13 votes

Titre VO
The Pool: Part Two

Titre VF
Nouvelle journée à la piscine

Première diffusion
01.10.2019

Première diffusion en France
06.10.2019

Photos promo

Kate (Chrissy Metz) et Toby (Chris Sullivan) prennent soin de bébé Jack.

Kate (Chrissy Metz) et Toby (Chris Sullivan) prennent soin de bébé Jack.

Toby (Chris Sullivan) avec bébé Jack dans les bras.

Toby (Chris Sullivan) avec bébé Jack dans les bras.

Kate (Chrissy Metz) sourit à bébé Jack.

Kate (Chrissy Metz) sourit à bébé Jack.

Kevin (Justin Hartley) prend son rôle d'oncle au sérieux pour le bébé de Kate (Chrissy Metz).

Kevin (Justin Hartley) prend son rôle d'oncle au sérieux pour le bébé de Kate (Chrissy Metz).

Kate Pearson est interprété par Chrissy Metz.

Kate Pearson est interprété par Chrissy Metz.

Oncle Kevin (Justin Hartley) aide sa soeur Kate (Chrissy Metz) avec son neveu Jack.

Oncle Kevin (Justin Hartley) aide sa soeur Kate (Chrissy Metz) avec son neveu Jack.

Kevin (Justin Hartley) et son neveu Jack.

Kevin (Justin Hartley) et son neveu Jack.

Madison est interprétée par Caitlin Thompson.

Madison est interprétée par Caitlin Thompson.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Randall (Sterling K. Brown) partagent un moment de tendresse.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Randall (Sterling K. Brown) partagent un moment de tendresse.

Lyric Ross prête ses traits à Deja.

Lyric Ross prête ses traits à Deja.

Jack (Milo Ventimiglia) et Rebecca (Mandy Moore) échangent un baiser.

Jack (Milo Ventimiglia) et Rebecca (Mandy Moore) échangent un baiser.

Mandy Moore interprète Rebecca Pearson.

Mandy Moore interprète Rebecca Pearson.

Kevin (Parker Bates) fait écouter une chanson à son père (Milo Ventimiglia).

Kevin (Parker Bates) fait écouter une chanson à son père (Milo Ventimiglia).

C'est Mackenzie Hancsicsak qui incarne la jeune Kate.

C'est Mackenzie Hancsicsak qui incarne la jeune Kate.

Lorsqu'il est enfant, Randall est interprété par Lonnie Chavis.

Lorsqu'il est enfant, Randall est interprété par Lonnie Chavis.

Chris Sullivan interprète Toby Damon.

Chris Sullivan interprète Toby Damon.

Oncle Kevin (Justin Hartley) tente de tisser des liens avec son neveu.

Oncle Kevin (Justin Hartley) tente de tisser des liens avec son neveu.

Chrissy Metz prête ses traits à la nouvelle maman Kate.

Chrissy Metz prête ses traits à la nouvelle maman Kate.

Kevin (Justin Hartley) semble songeur.

Kevin (Justin Hartley) semble songeur.

Justin Hartley prête ses traits à Kevin Pearson.

Justin Hartley prête ses traits à Kevin Pearson.

Toby (Chris Sullivan) prend sa mission au sérieux.

Toby (Chris Sullivan) prend sa mission au sérieux.

Quel appel important Kevin (Justin Hartley) peut-il avoir reçu?

Quel appel important Kevin (Justin Hartley) peut-il avoir reçu?

Kevin (Justin Hartley) en tournage pour son nouveau film.

Kevin (Justin Hartley) en tournage pour son nouveau film.

Rebecca (Mandy Moore) ne semble pas apprécier les nouvelles amies de Kate ( Mackenzie Hancsicsak)

Rebecca (Mandy Moore) ne semble pas apprécier les nouvelles amies de Kate ( Mackenzie Hancsicsak)

Beth (Susan Kelechi Watson) et Tess (Eris Baker) discute de la nouvelle coupe de la jeune fille.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Tess (Eris Baker) discute de la nouvelle coupe de la jeune fille.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Randall (Sterling K. Brown) se retrouvent après une matinée avec les filles.

Beth (Susan Kelechi Watson) et Randall (Sterling K. Brown) se retrouvent après une matinée avec les filles.

Sterling K. Brown et Susan Kelechi Watson interprètent le couple Randall et Beth.

Sterling K. Brown et Susan Kelechi Watson interprètent le couple Randall et Beth.

Susan Kelechi Watson prête ses traits à Beth Pearson.

Susan Kelechi Watson prête ses traits à Beth Pearson.

Toby (Chris Sullivan) s'entraine régulièrement.

Toby (Chris Sullivan) s'entraine régulièrement.

Madison (Caitlin Thompson) prend sa tâche au sérieux, pour aider ses amis.

Madison (Caitlin Thompson) prend sa tâche au sérieux, pour aider ses amis.

Chrissy Metz prête ses traits à Kate Pearson.

Chrissy Metz prête ses traits à Kate Pearson.

Kevin (Justin Hartley) au téléphone.

Kevin (Justin Hartley) au téléphone.

Kevin (Justin Hartley) assiste à une réunion des A.A.

Kevin (Justin Hartley) assiste à une réunion des A.A.

Diffusions

Logo de la chaîne ICI Télé

Québec (inédit)
Mardi 17.08.2021 à 17:00

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 25.02.2021 à 21:55
0.94m / 4.8% (Part)

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Vendredi 15.01.2021 à 10:10

Logo de la chaîne ICI ARTV

Québec (inédit)
Jeudi 07.01.2021 à 22:00

Logo de la chaîne Canal+

France (inédit)
Jeudi 11.06.2020 à 23:35

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (redif)
Samedi 18.01.2020 à 10:15

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (redif)
Dimanche 12.01.2020 à 19:20

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (inédit)
Dimanche 05.01.2020 à 21:50

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (inédit)
Dimanche 06.10.2019 à 23:00

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mardi 01.10.2019 à 21:00
7.44m / 1.7% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : Chris Koch
Scénarisation : Isaac Aptaker et Elizabeth Berger

Acteurs principaux :

Acteurs secondaires :

  • Caitlin Thompson ... Madison
  • Rosalind Chao ... Anna, la spécialiste venue pour Jack
  • M. Night Shyamalan ... Le réalisateur M. Night Shyamalan 
  • Carter Sand ... Stewart, un ami de Randall
  • Lleythan Crosby ... Renard Milton, un ami de Randall 
  • T.J. Taylor ... Keith, un ami de Randall
  • Sicily Fontaine ... Carrie, une fille populaire de l'école
  • Audrey Casson ... Jessica P, une fille populaire de l'école
  • Shawana Carter ... Styliste
  • Ruben Vernier ... PA
  • Travis Greer ... Chauffeur
  • Kaz Womack ... Kevin Pearson (3 ans) 
  • Ca'Ron Jaden Coleman ... Randall Pearson (3 ans)
  • Isabella Rose Landau ... Kate Pearson (3 ans)
  • Jibril Goodman ... Passager d'autobus (non crédité)
  • Peter Patrikios ... Homme Légèrement effrayant (non crédité)
  • Michelle Santiago ... Park Goer (non crédité)

Kikavu ?

Au total, 47 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

bibifanser 
16.12.2024 vers 10h

Tibby 
15.12.2022 vers 12h

Sonmi451 
06.11.2022 vers 09h

whistled15 
30.04.2022 vers 11h

FeeEli37 
01.02.2022 vers 15h

moustik33 
09.01.2022 vers 13h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

labelette  (13.01.2021 à 11:59)

J'ai aussi trouvé cet épisode assez lent en en-deça de ce que This is us nous fait généralement.

Les scènes à la piscine qui comparent les enfants lorsqu'ils étaient jeunes et lorsqu'ils sont adolescents sont intéresssantes, car ça montre qu'ils changent. Mais il y en a beaucoup et ça n'apportait au final pas grand chose. 

Kate et Toby doit faire avec la cécité de Jack et ce n'est pas facile, même si Kate n'ose pas le montrer.  J'ai trouvé très intéressant qu'elle explique à Kevin comment faire avec un bébé qui ne voit pas, notamment en lui décrivant tout. Ca parait logique quand c'est dit, mais c'est loin d'être une évidence. C'était touchant aussi de la voir se confier à Kevin en fin d'épisode. Depuis qu'elle est en couple, on la voit beaucoup moins avec son frère alors qu'ils étaient très proches en saison 1. 

Changement de vie pour Randall & co, pas évident !

CastleBeck  (06.10.2019 à 15:25)

En effet, pour Kate et Jack, c'était nécessaire. C'est un deuil à faire que de celui d'avoir un enfant dit «normal». 

stephe  (05.10.2019 à 13:59)

j'ai beaucoup aimé cet épisode ! 

le big three sont des ados maintenant, ils veulent se détacher, rien de plus normal pour moi également ! Evidemment, c'est dur pour Jack et Rebecca! 

J'ai bien aimé les 5 à Philly, ils s'installent dans une nouvelle vie et se cherchent un peu, hâte d'en voir plus!

Idem autour de Kate & Jack, c'est très réussi, je n'ai pas trouvé ça spécialement long mais nécessaire, il faut qu'ils acceptent cet handicap.

CastleBeck  (03.10.2019 à 01:31)

Pour moi, steed, c'est rien de plus normal, pour le jeunes, avec le début de l'adolescence. Mais, comme ils sont trois à agir en même temps, ça l'air pire. Le contraste avec le "avant", montré dans les extraits, rend ça plus frappant aussi. J'ai l'impression qu'on a un peu manqué un bout de la progression du changement enfant/pré-ado. Normal, avec la chronologie de la série. Mais, bon, je m'attendais bien qu'ils passent par là. Heureusement qu'on sait de quoi ils sont l'air comme ado, vers 16-17 ans ;)

Pour Kevin / Kate / bébé Jack, je suis un peu partagé entre les avis de Natas et de Sas. J'ai trouvé certains moments longs, mais j'en ai apprécié quelques uns, notamment le discours de Kate à la fin, et la discusion entre M. Night Shyamalan et Kevin. Toutefois, globalement, c'était nécessaire pour que tout s'enligne pour la suite, pour Kevin (et son nouveau film) et Kate (et bébé Jack). Bref, avec les moments du présent, j'ai eu l'impression de voir un  début de saison qui nous dévoile ce qui se passera, ce qui est en fait le cas, vu l'épisode précédent. 

J'ai aussi bien aimé les scènes de la famille de Randall, j'ai bien aimé le clin d'oeil avec le jeu du pire scénario. C'était sympa à faire de le proposer aux filles, avant de monter l'escalier (celui de Rocky, d'ailleurs).  De belles scènes, on voit que,  pour les deux filles plus âgées, ça peut s'annoncer pdifficile pour les parents qui les voient vieillir. 

natas  (02.10.2019 à 17:19)

ok marrant moi c'est l'inverse j'ai aimé le présent surtout Kate et Jack junior et Kevin !

J'ai trouvé les scènes de la piscines pas super utile...

Sas1608  (02.10.2019 à 13:28)

Parfois je me suis ennuyée, notamment dans le présent avec les scènes chez Kate et Toby.

Gros contraste avec l'épisode de la saison 1 pour les scènes à la piscine. On voit clairement que les enfants grandissent et que forcément ils n'ont plus la même relation avec les parents. Mais c'est la vie, et c'est pour tout le monde pareil.

La partie à Philly j'ai bien apprécié. Surtout la scène familiale où ils montent les escaliers. C'est clair que c'est un gros changement de tête pour Tess, et on voit que Beth ne reste pas insensible. La famille est quand même unie donc c'est chouette pour la suite.

Kevin qui va chez Nicky, c'est une bonne chose, et j'ai hâte d'en voir plus pour la suite.

Steed91  (02.10.2019 à 08:12)

 

Je vais être honnête : Le Big Three est franchement ingrat. Je comprends qu'il veuille se détacher un peu, mais là c'est balancé comme ça d'un coup :O

 

Il y avait après des gags sympas comme Jack et Rebecca qui se tapent dans la main et qui mangent des nachos ou encore Randall qui rentre du jogging.

Mais l'épisode , je pensais qu'on nous montrerait des éléments cachés qu'on aurait pas vus pendant la première partie, là ce n'est pas le cas.Quant aux autres histoires, je trouve que Randall met du temps à réagir quand le clodo s'installe à côté de Déjà mais c'était touchant qu'il la considère comme sa fille.

Kate et Kévin, touchants mais sans plus.

 

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

CastleBeck 
Profilage 
Activité récente
Actualités
Sondage | Diffusion sur M6+

Sondage | Diffusion sur M6+
Le quartier vous propose un nouveau sondage en lien avec l'actualité de la série, soit l'arrivée de...

Mandy Moore développe une série pour HBO

Mandy Moore développe une série pour HBO
L'actrice Mandy Moore deviendra productrice déléguée d'une nouvelle série pour HBO, dans laquelle...

[Chris Sullivan] La série The Rookie: North officiellement commandée

[Chris Sullivan] La série The Rookie: North officiellement commandée
En janvier dernier, nous apprenions que Chris Sullivan avait décroché un rôle pour l'épisode pilote...

L'intégralité de la série sera disponible sur M6+ dès le 3 juin prochain

L'intégralité de la série sera disponible sur M6+ dès le 3 juin prochain
La série This Is Us sera disponible en intégralité sur M6+ dès le 3 juin prochain. Les 6 saisons...

[Sterling K. Brown et Dan Fogelman] La seconde saison de Paradise est à voir dès aujourd'hui

[Sterling K. Brown et Dan Fogelman] La seconde saison de Paradise est à voir dès aujourd'hui
Dès ce lundi, le 23 février, les abonnés de Disney+ et de Hulu peuvent découvrir Paradise, une série...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !