100 fans | Vote

#502 : Au fil des jours

À la suite du problème médical concernant les jumeaux, Kevin et Madison prennent une décision concernant leur avenir.

Popularité


4 - 14 votes

Titre VO
Forty: Part Two

Titre VF
Au fil des jours

Première diffusion
27.10.2020

Première diffusion en France
30.10.2020

Photos promo

Randall (Sterling K. Brown) discute avec sa soeur Kate.

Randall (Sterling K. Brown) discute avec sa soeur Kate.

Rebecca (Mandy Moore) est de retour au chalet.

Rebecca (Mandy Moore) est de retour au chalet.

Chrissy Metz et Chris Sullivan prêtent leurs traits au couple Kate et Toby.

Chrissy Metz et Chris Sullivan prêtent leurs traits au couple Kate et Toby.

Chris Sullivan interprète Toby Damon.

Chris Sullivan interprète Toby Damon.

Randall (Sterling K. Brown) célèbre son 40e anniversaire en famille!

Randall (Sterling K. Brown) célèbre son 40e anniversaire en famille!

Kevin (Justin Hartley) discute avec Kate (Chrissy Metz)

Kevin (Justin Hartley) discute avec Kate (Chrissy Metz)

Randall Pearson est interprété par Sterling K. Brown.

Randall Pearson est interprété par Sterling K. Brown.

Rebecca (Mandy Moore) et Miguel (Jon Huertas).

Rebecca (Mandy Moore) et Miguel (Jon Huertas).

Qu'est-ce Kate (Chrissy Metz) et Toby (Chris Sullivan) regardent sur le téléphone?

Qu'est-ce Kate (Chrissy Metz) et Toby (Chris Sullivan) regardent sur le téléphone?

Kate (Chrissy Metz) et Kevin (Justin Hartley) célèbrent leur 40e anniversaire.

Kate (Chrissy Metz) et Kevin (Justin Hartley) célèbrent leur 40e anniversaire.

Kate (Chrissy Metz) et Kevin (Justin Hartley) semblent bien s'amuser.

Kate (Chrissy Metz) et Kevin (Justin Hartley) semblent bien s'amuser.

C'est l'heure du voeu d'anniversaire pour Kate (Chrissy Metz).

C'est l'heure du voeu d'anniversaire pour Kate (Chrissy Metz).

Justin Hartley interprète Kevin Pearson.

Justin Hartley interprète Kevin Pearson.

Y aura-t-il réconciliation entre Randall (Sterling k. Brown) et Kevin (Justin Hartley).

Y aura-t-il réconciliation entre Randall (Sterling k. Brown) et Kevin (Justin Hartley).

Randall (Sterling K. Brown) discute avec son frère (Justin Hartley).

Randall (Sterling K. Brown) discute avec son frère (Justin Hartley).

Rebecca Pearson est interprétée par Mandy Moore.

Rebecca Pearson est interprétée par Mandy Moore.

Kate (Chrissy Metz) et Kevin (Justin Hartley) semblent bien s'amuser pour leur anniversaire.

Kate (Chrissy Metz) et Kevin (Justin Hartley) semblent bien s'amuser pour leur anniversaire.

Madison (Caitlin Thompson) et Kevin (Justin Hartley) discutent dans la voiture.

Madison (Caitlin Thompson) et Kevin (Justin Hartley) discutent dans la voiture.

Kevin (Justin Hartley) discute avec Madison (Caitlin Thompson).

Kevin (Justin Hartley) discute avec Madison (Caitlin Thompson).

Madison (Caitlin Thompson) et Kevin (Justin Hartley) semblent surpris de ce qu'ils viennent d'apprendre,

Madison (Caitlin Thompson) et Kevin (Justin Hartley) semblent surpris de ce qu'ils viennent d'apprendre,

Jon Huertas prête ses traits à Miguel Rivas.

Jon Huertas prête ses traits à Miguel Rivas.

Kate (Chrissy Metz) questionne Kevin (Justin Hartley).

Kate (Chrissy Metz) questionne Kevin (Justin Hartley).

Kevin (Justin Hartley) et Kate (Chrissy Metz) accueillent Randall (Sterling K. Brown).

Kevin (Justin Hartley) et Kate (Chrissy Metz) accueillent Randall (Sterling K. Brown).

Kate (Chrissy Metz) discute avec son frère Kevin (Justin Hartley).

Kate (Chrissy Metz) discute avec son frère Kevin (Justin Hartley).

Randall (Sterling K. Brown) discute avec sa soeur Kate (Chrissy Metz).

Randall (Sterling K. Brown) discute avec sa soeur Kate (Chrissy Metz).

Kevin (Justin Hartley) discute avec sa soeur Kate (Chrissy Metz).

Kevin (Justin Hartley) discute avec sa soeur Kate (Chrissy Metz).

Kevin Pearson est interprété par Justin Hartley.

Kevin Pearson est interprété par Justin Hartley.

Sterling K. Brown incarne Randall Pearson.

Sterling K. Brown incarne Randall Pearson.

Randall (Sterling K. Brown) célèbre son 40e anniversaire avec Annie (Faithe Herman)

Randall (Sterling K. Brown) célèbre son 40e anniversaire avec Annie (Faithe Herman)

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 06.01.2022 à 23:45

Logo de la chaîne ICI ARTV

Québec (inédit)
Jeudi 09.12.2021 à 22:00

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Vendredi 17.09.2021 à 15:25

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (redif)
Mercredi 06.01.2021 à 17:45

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (redif)
Lundi 02.11.2020 à 00:25

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (inédit)
Vendredi 30.10.2020 à 00:10

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mardi 27.10.2020 à 22:00
7.30m / 1.4% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : Ken Olin
Scénarisation
 : Dan Fogelman

Acteurs principaux :

Acteurs secondaires :

  • Pamela Adlon ... Dr. Leigh
  • Jermel Nakia ... Jeune William
  • Peter Onorati ... Stanley Pearson
  • Jennifer C. Holmes ... Laurel
  • Samuel Davis ... Joel 
  • Frank Bond ... Martin
  • Joaquin Obradors ... Jack (11 ans)
  • Donnie Masihi  ... Jeune Nicky 
  • Sally Ann Brooks ... Infirmière Iris Arbuse 
  • Jernard Burks ... Chauffeur d'autobus
  • Gerald McRaney ... Dr. Nathan Katowski (non crédité)

Kikavu ?

Au total, 36 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

kystis 
25.02.2022 vers 14h

FeeEli37 
11.02.2022 vers 13h

lolhawaii 
05.02.2022 vers 23h

Xanaphia 
24.01.2022 vers 22h

tauriel 
22.01.2022 vers 14h

wolfgirl88 
14.01.2022 vers 13h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

kystis  (26.02.2022 à 07:46)

C'est clair que cette fin est étonnante ! Faut voir.... J'ai bien aimé la scène entre Kevin et madison à l'hôpital, parcontre je ne comprends pas que Kevin le cache à Kate. 

Je comprends Randall sur le fait que Kate prend conscience des abus sur la communauté noire qu'à 40 ans, alors qu'il y en a toujours eu. Mais Randall ne devrait pas reprocher à Kate de n'avoir rien dit alors qu'il a fait la même chose. 

J'ai mieux aimé cette épisode que le précédent, il y a beaucoup plus de petit attention envers l'autre, des paroles profondes. 

langedu74  (09.01.2022 à 23:56)

Moi non plus, je ne suis pas vraiment convaincue par la "résurrection" de Laurel... Enfin on vera ce que ça donne.

J'ai cru que Randall allait reprocher à Miguel de ne pas faire assez attention à Rebecca, à cause du médicament.

Comme Shan' je ne suis pas sûre que Kevin qui parle de ses jumeaux soit le meilleur moyen pour améliorer la relation avec Randall, certes c'est un premier pas mais il aurait dû parler à coeur ouvert, c'est ce dont Randall a besoin je crois.

La scène entre lui et Kate était intense, c'est bien que ça sorte, mais pauvre Kate qui se prend tout ça d'un coup et qui ne s'est pas trop comment réagir... Je pense que la faute est un peu des deux côtés : Randall qui ne s'est pas assez exprimé sur ce sujet quand il était jeune, et Rebecca et Jack qui n'ont pas abordé le sujet avec lui, et avec les deux autres enfants d'ailleurs. Forcément Randall ressent les choses différemment et se sent plus touché, mais ça ne veut pas dire que sa famille ne ressent rien par rapport aux traitements de la communauté noire à l'époque et maintenant. Bref c'est compliqué !

ShanInXYZ  (09.01.2022 à 21:35)

Malgré le désaccord entre les frangins, Randall raplique dès que sa mère disparait, toujours présent, et puis c'est lui qui comprend ce qui s'est passé, comme quoi, même si la saison passée j'avais envie de lui mettre des claques, il est pas complètement perdu. 

La scène avec Kate par contre, dur, dur, mais bon, il fallait que ça sorte, j'espère qu'ils pourront repartir mieux à l'avenir maintenant que c'est sorti, pour celle avec Kevin, pas sûre que lui annoncer que c'est des jumeaux soit le meilleur moyen d'enterrer la hâche de guerre.

J'ai bien aimé les scènes de Kevin et Madison à l'hôpital ainsi que celle deToby et Miguel.

CastleBeck  (06.11.2021 à 13:23)

@labelette : les fins qu'on ne voit pas venir. C'est ce que j'apprécie de cette série (même si je sais que plusieurs sont embêtés par cela.)  
Pour les scènes Rebecca / Jack, il est possible que ce soit tournée autant en 2016 qu'en 2021. Je ne remarque pas trop ce genre de détails de mon côté. Mais, ça m'apparait logique cette façon de faire. Ils ont repris des scénes tournées en 2016, montrées ou pas, et ils ont eu besoin de scènes supplémentaires donc ils en ont retournées. Les "raccords" doivent parfois être difficile avec ce genre de série où on voyage constamment dans le temps. Je porterai plus attention, lorsque je revisionnerai l'épisode.

labelette  (03.11.2021 à 21:47)

Je ne l'avais pas vue venir cette fin moi non plus ! Et je trouve ça assez étrange. Comme natas, je suis assez mitigée et espère qu'ils ne vont pas nous faire revenir une morte. Car ce n'est pas trop dans l'esprit de la série (même si on a très souvent des surprises, là c'est différent).

Kevin / Randall se rapprochent doucement. Ca va prendre du temps pour qu'ils puissent passer outre ce qui a été dit, mais un pas a déjà été fait.

On avait déjà eu des scènes de cet épisode dans la saison 4, maintenant on sait ce qu'il s'est vraiment passé et que Rebecca a des problèmes de mémoire.

Randall dit enfin a sa soeur ce qu'il a sur le coeur depuis des années ! C'est un peu violent car ça sort d'un coup. 

Les scènes de Rebecca à l'hôpital il y a 40 ans, certaines datent des premiers épisodes et les autres ont été tournées récemment ? Je n'ai pas l'impression que tout a été tourné à la même époque (à cause de la barbe de Jack). Bref, c'est un détail mais ça m'a intriguée quand je regardais l'épisode !

CastleBeck  (09.11.2020 à 02:58)

@stephe : je crois que pour Laurel, personne ne l'a vu venir. Je suis fort curieuse de savoir où les scénaristes veulent nous amener avec cette histoire.

Pour Randall, je crois que, peut-être, ses parents n'étaient pas à l'aise pour aborder le sujet et que lui ne leur en a pas assez parlé. Mais, depuis le temps qu'il accumulait, il fallait que ça sorte... Même si ce n'était pas de  la bonne façon. J,espère juste que ça lui a fait du bien et que ça lui permettra d'avancer.

 
stephe  (04.11.2020 à 16:20)

alors celle là je ne l'ai pas vu venir pour Laurel !! hâte d'en savoir plus même si j'aime pas trop réécrire l'histoire ; j'ai eu peur que Jack & William se parlent, ça ne m'aurait pas plu je crois!

pour le reste, j'ai oublié de parler de Kevin et Madison mais j'aime assez ! et il s'y est bien attaché, ça me plait! 

dur pour Rebecca ; Miguel n'a pas l'air de vouloir prendre conscience de la gravité parfois ; j'ai bien aimé sa discussion avec Toby

Cool pour toby & Kate en tout ca ! Kate m'a fait de la peine dans sa discussion avec Randall !

Parlons de lui ! c'est très triste son discours à la fin et même à Kate... après je trouve ça dur qu'il le leur reproche car c'est lui qui a décidé d"être ainsi, à tout garder pour lui, à tout faire pour pas qu'ils aient à réfléchir sur certaines choses et je m'y retrouve mais du coup il faut assumer cette partie de soi ; après c'est dingue aussi que jamais Rebecca et Jack n'aient parlé avec Randall de ce qui se passait dans la communauté noire... mais c'est facile de juger après coup, ça n'a pas du être facile non plus pour eux, j'espère qu'on le verra plus tard ! le changement de psy peut lui faire du bien 

CastleBeck  (01.11.2020 à 15:11)

J'ai aussi trouver le temps de voir le second épisode, malgré mon enregistreur numérique qui a fait n'importe quoi...

Je ne suis pas tout à fait d'accord avec toi, Natas. Personnellement, j'ai bien apprécié que Jack appelle son père. Mais, bon, je sais que toi et Jack...

Mais, j'ai tout de même préféré les autres passage, donc l'arrive de Randall. On sentait bien les tensions. J'ai bien aimé les discussions finales de Randall avec Kate, et ensuite avec Kevin, qui tente de réparer les pots cassés.

Je me suis demandé aussi si William savait pour Laurel. Il a bien dit à Randall qu'elle était décédée. S'il lui a menti là-dessus... après le mensonge de Rebecca concerant William, ça fait beaucoup de mensonges concernant ses parents... Quoique William le savait peut-être et qu'elle a pu décéder par la suite. Quoiqu'il en soit, cette histoire m'intrigue.

Ils ont mentionné quelques fois que bébé Jack dormait. On le reverra surement plus tard.

Sinon, j'ai bien aimé la discussion One Day at A Time, avec Miguel. 

natas  (30.10.2020 à 21:05)

Me Voilà, enfin pû voir l'épisode 2 que j'ai beaucoup aimé aussi !

Mais devinez quel scène j'ai du accélérer !? he oui celle de Jack ahahah ah nouveau ennuyant à mourir le gars et sa prière c'est la plus longue du monde. pfff. le tel à son père on (ok je) s'en fout aussi

Mais sinon j'ai trop pleurer pour la scène entre Kate et Randall.

Tout les moment Randall était au top et j'en suis contente car la saison dernière, il avait un peu axé la fight pour qu'on soit team Kevin... la on est neutre c'est sympa...

Kevin est trop chou aussi, tout comme Kate, Rebecca et Miguel...

le cliff de fin je suis un peu mitigé.. jusque là This is us était assez crédible, mais si soudain Randall retrouve sa mère biologique cette saison je trouverais naze coté crédibilité... après l'intrigue sera sûrrement intéressante auand même. surtout si William n'a jamais su que Laurel était vivante...

il est où baby Jack? ... ah je pense que c'est lié à la pandémie, difficile de tourner avec un baby...

J'espère que le couple Kevin Madisson va marcher... mais vu les flashforward on en est pas encore sûr...

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
CastleBeck 
helene14 
Ne manque pas...
Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne Canal+ Séries

617 : The Train (inédit)
Mercredi 18 mai à 22:55

Logo de la chaîne NBC

618 : Us (inédit)
Mardi 24 mai à 21:00

Logo de la chaîne Canal+ Séries

618 : Us (inédit)
Mercredi 25 mai à 22:55

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

616 : Family Meeting (inédit)
Mardi 10 mai à 21:00
4.80m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

615 : Miguel (inédit)
Mardi 3 mai à 21:00
4.67m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

614 : The Night Before The Wedding (inédit)
Mardi 26 avril à 21:00
4.93m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

613 : The Day Of The Wedding (inédit)
Mardi 19 avril à 21:00
5.09m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

612 : Katoby (inédit)
Mardi 12 avril à 21:00
4.56m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

611 : Saturday in the Park (inédit)
Mardi 5 avril à 21:00
4.74m / 0.8% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
[Spoilers] Les photos promotionnelles de l'épisode 6.17

[Spoilers] Les photos promotionnelles de l'épisode 6.17
Elles arrivent un peu tardivement, mais les photos promotionnelles de l'épisode 6.17 ont été...

[NBC] Diffusion de l'épisode 6.17 ce mardi

[NBC] Diffusion de l'épisode 6.17 ce mardi
La diffusion de This Is Us se poursuit ce mardi 17 mai, avec le pénultième épisode de la...

Le nouvel album de Mandy Moore est maintenant disponible

Le nouvel album de Mandy Moore est maintenant disponible
C'est ce vendredi 13 mai que le nouvel album de Mandy Moore arrivait en ligne et en magasin. Cet...

Rachel Hilson se joint à la distribution d'un épisode pilote

Rachel Hilson se joint à la distribution d'un épisode pilote
Rachel Hilson pourrait bientôt interpréter un rôle principal dans une fiction de la chaine ABC...

[Justin Hartley] Senior Year arrive ce vendredi sur Netflix

[Justin Hartley] Senior Year arrive ce vendredi sur Netflix
C'est ce vendredi 13 mai qu'arrive sur Netflix le long métrage Senior Year, dans lequel Justin...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

StoneHeart, 15.05.2022 à 10:43

Plus que quelques votes pour le nouveau thème Stranger Things ! Merci aux votants

CastleBeck, Avant-hier à 02:18

Nouveau sondage et nouvelle PDM sur le quartier Castle. Vos votes sont les bienvenus. Merci.

CastleBeck, Avant-hier à 11:42

Nouvelle PDM également sur les quartiers Anne With An E, This Is Us et Lethal Weapon. Merci pour vos votes. Bon début de semaine.

sanct08, Avant-hier à 18:26

Hello, manche 3 de l'animation sur les Gémeaux en cours jusqu'au 20.05 sur The X-Files

chrismaz66, Hier à 16:52

Sondage électoral chez Kaamelott, merci de venir voter pour votre Ministre...

Viens chatter !