En cours de rédaction - Correction et mise en page à venir - Ne pas éditer - SVP
Notes :
Attention, le début du résumé peut divulgâcher des éléments de l’intrigue, notamment à cause de certaines dates.
Dates :
1954 : 25 novembre (Thanksgiving, année correspondant au match à la radio)
1969 : 27 novembre (Thanksgiving, année correspondant au match et à la loterie du Viet Nam que les frères Pearson mentionnent.)
2019 : 28 novembre (Thanksgiving)
2020 : 31 août (40e anniversaire des triplés)
[Précédemment dans This Is Us]
Au cours des dernières semaines, Nicky et Kevin ont tissé des liens et ce dernier invite son oncle à célébrer Thankgiving avec lui et le reste de la famille. Déjà demande à Beth si elle peut inviter sans même pour Thanksgiving. Bébé Jack mange ses premiers aliments solides chez Gregory, alors que Toby croit que c’est arrivé plus tard, alors qu’il était présent. Randall et Rebecca se dispute à cause de l’inquiétude du fils pour sa mère.
[1954 – Chez les Pearson]
Au sous-sol, Nicky et Jack écoutent le match de thankgiving à la radio. Les Lions l’emportent, donc Jack gagne son pari. Nicky paie Jack en chocolat. Leur père les appelle. Mais, ils ne répondent pas et Jack tente de rassurer son frère.
[1969 – Chez les Pearson]
Jack arrive avec une tarte et trouve Nicky assis à l’extérieur, sur le perron. Il entend ses parents se disputer à l’intérieur. Jack propose à Nicky de sauter Thanksgiving. Il dépose la tarte sur une chaise, sonne à la porte et par en courant. Nicky le suit.
[2019 – Chez Nicky]
Kevin vient chercher son oncle, mais celui-ci n’est pas certain que ce soit une bonne idée de célébrer Thanksgiving avec sa famille. Nicky questionne son neveu sur ce qu’il fera de sa roulotte. Il indique qu’il passera peut-être un peu plus de temps à Bradford.
[2019 – Chez Randall]
La famille se prépare pour le souper et Déjà est nerveuse de revoir sa mère et a de la difficulté à trouver la tenue adéquate. Beth suggère à Randall d’aller parler à sa mère, qu’elle veut certainement arranger les choses autant que lui.
Quand il se retrouve seul avec Rebecca, Randall tente de faire la conversation, alors qu’elle continue de cuisiner. Quand elle ouvre un rond et repart sans l’éteindre, il passe derrière. Elle revient avec une boite de thé et informe son fils qu’elle n’avait pas oublier d’éteindre le rond, qu’elle en avait besoin. Elle lui fait remarquer qu’elle a réussi à cuisiner ce matin, sans rien oublier. Randall s’excuse de son attitude de la veille. Mais, il aborde tout le même le fait qu’elle devrait consulter. Alors, elle dit qu’elle a besoin de prendre l’air et qu’elle va sortir, peut-être pour voir un film. Elle demande à Randall que leur différend reste entre eux. Elle l’informe qu’elle prendra un tarte en chemin, et elle s’en va. Annie arrive pour dire à son père qu’elle ne trouve pas laboîte de Thanksgiving avec le chapeau.
[2019 – Dans l’avion]
Kate explique à Jack comment se déroulera la soirée. Toby, concentré sur le téléphone, informe sa femme que c’est amis aiment la vidéo de leur fis mangeant de la nourriture solide pour la première fois. Kate lui avoue que ce n’était pas réellement première fois que Jack mangeait de la nourriture solide. Elle lui raconte comment cela s’est passé. Il réalise que ça fait 24h qu’elle lui ment à ce sujet. Elle s’excute, il dit que c’est correct qu’il a peut-être surréagit.
[Passage au titre : This Is Us]
[1969 – Au restaurant]
Jack et Nicky regarde le match. Nicky a parié contre Dallas, car c’est l’équipe préféré de son père. Puisque le partie finit par un match nul, il remporte un bon montant.
[2019 – Chez Randall]
Nicky regarde une photo de se son frère, sa femme et leurs enfants, encore bébé. Bath s’approche de lui, pour se présenter officiellement. Elle accueille aussi Kevin. Randall arrive à ce moment, pour saluer son frère et son oncle, mais il est au téléphone en même temps. Randall indiquant qu’il se rend à son ancienne maison pour récupérer les items nécessaire à leur traditions de Thankgiving, ce qui décourage Beth, mais Annie est aussi prête à fairele voyage. Nicky se propose de les accompagner, pour mieux connaitre Randall. Kevin s’interroge sur labsence de sa mère, mais Beth préfère éviter de lui répondre.
[2020 (31 août) – À l’extérieur, près d’un parc]
Rebecca se promène et elle croit voir William dans un parc.
[2019 – Chez Randall]
Kevin monte voir Tess dans la chambre, car elle n’est pas descendue le saluer. Il voit à son attitude que quelque chose ne va pas, alors il la questionne. Elle ne veut pas parler, mais il insiste. Elle lui révèle qu’un meme circulant sur les réseaux sociaux suggèrent de poster une photo de son « celebrity crush ». Elle hésite entre ne rien poster ou encore indiquer la vérité, ce qui implique de dévoiler son homosexualité. Illui propose tout simplement d’aller manger à l’extérieur. Elle en comprend pas trop, mais le suit. Après leur départ, il ne reste maintenant plus que Beth et Miguel pour s’occuper de tout. Toutefois, c’est ce moment que choisit Shauna pour arriver, en avance. Elle arrive avec un gâteau, le préféré de Déjà. Cette dernière descend justement, surprise de voir sa mère si en avance, mais contente de la voir. Déjà propose à sa mère de l’aider à faire des biscuits.
[2020 – À l’extérieur, près d’un parc]
Rebecca court derrière un jeune homme qu’elle croit être William. Quand l’homme se retourne, elle s’excuse de sa confusion. Elle en profite pour lui demander le chemin de d’une pâtisserie. Il lui indique la direction de l’épicerie. Après que plusieurs jeunes en planche à roulettes soient passé près d’elle, elle ne semble plus certaine de la direction à prendre.
[1969 – Au restaurant]
Avec l’argent de son pari, Nicky commande 5 pounds de crevettes, qu’il partage avec Jack.
[2019 – Chez Randall]
Beth, Miguel, Déjà et Shauna s’affairent à préparer le repas. Shauna montre à Déjà un vidéo dans laquelle elle danse toutes deux. Elles se partagent des souvenirs et Beth se sent exclue.
[2019 – Dans la voiture]
Kevin est au service au volant et il parle à Tess que, pour les AA, il doit tout prendre une étape à la fois, donc un jour à la fois et une personne à la fois. Il lui suggère donc d’avouer son homosexualité à une personne, au leur de le dire à tout le monde en même temps. Selon lui, c’est plus facile avec des inconnus, donc il lui propose de le faire, au micro, en commandant. Ce serait plus facile de le faire devant un inconnu qu’elle n’a pas besoin de regarder dans les yeux. Tess ne semble pas convaincue. Kevin avance jusqu’au haut-parleur et commence à passer sa commande. Après hésitation, Tess finit par suivre le conseil de son oncle et fait son coming-out au micro.
[2019 – Chez Randall]
Toby, Kate et Jack arrivent. Kate se demande où tout le monde est passé
[2019 – À l’ancienne résidence de Randall, dans la cours]
Annie raconte les traditions de Thanksgiving à Nicky et se questionne que le fait qu’elle ne l’avait pas rencontré auparavant. Pendant que Annie va sonner à la porte, Randall demande à Nicky si tout va bien. Il lui dit qu’il croit que c’est un peu trop pour lui. Ils n’ont pas le temps de finir la conversation, car le nouveau propriétaire leur ouvre la porte. Il leur remet la boite qu’Annie est ravie de retrouver. Il leur remet aussi une pochette avec plusieurs CD qu’il a trouvé. Randall lui dit que c’était le cadeau de sa mère, lorsqu’il a emménagé. Ça lui fait penser de regarder son téléphone, mais Rebecca n’a toujours pas répondu à son dernier message.
[2020 – À l’épicerie]
Elle s’informe à un vendeur pour trouver la pâtisserie. Il lui indique, mais en chemin, elle voit des bouquets et en prend un. Elle semble avoir oublier ce qu’elle venait chercher. Elle est fasse à la pâtisserie, mais passe directement à la caisse. Elle a du mal à trouver sa carte dans son sac, pour payer les fleurs. Elle sort donc quelques items de son sac à main pour retrouver son porte-feuille. Elle met sa carte à l’envers dans le lecteur. Elle s’excuse de sa maladresse, disant qu’elle n’a pas mangé de la journée. La caissière lui suggère un restaurant chinois, tout près. Elle remet tous ses objets dans son sac et repart, en oubliant son téléphone où elle a reçu un message de Randall.
[2019 – Chez Randall]
Beth et Kate sont à la cuisine, à préparer le repas alors que les autres discutent au salon. Les deux femmes écoutent la conversation et aucune ne semble apprécier la conversation des invités. Elles sortent à l’extérieur pour en parler. Beth avoue qu’elle n’apprécie pas que Shauna aille si bien, même si elle priait pour le contraire la veille. Elle se question e sur sa place dans la vie de Déjà, qui a déjà une mère. Kate avoue qu’elle n’apprécie pas la nouvelle version de Toby. Elle est aussi frustré qu’il est finalement perdu du poids, mais sans elle. Beth l’encourage à en parler à Toby, pour le bien de son mariage.
[2019 – Dans la voiture]
Nicky regarde les CD. Randall l’invite à en faire jouer un. Il choisit l’album de Leonard Cohen et quand la chanson So Long Marianne commence, Randall précise que son père adorait cette chanson, Il aimait l’expliquer à ses enfants, également.
[1969 – À un belvédère]
Assis sur la voiture, les frères Pearson écoutent la radio. Quand Sn Long Marianne commence, Jack veut changer de station, mais Nicky lui dit de la laisser et il demande à Jack de l’écouter. Il lui explique ce que raconte le texte.
[2019 – Dans la voiture]
Randall explique la chanson, de la même façon que Nicky l’a expliqué à son frère des années auparavant.
[1969 – À un belvédère]
Nicky fredonne et continue ses explications, précisant ce qu’il souhaite pour les deux protagonistes de l’histoire.
[2019 – Dans la voiture]
Randall fredonne la chanson, alors que Nicky est toujours plongé dans ses pensées. Randall conclut des explication avec ce qu’il souhaite pour les protagonistes précisant que c’est ce que son père disait toujours. Il précise aussi que son père ne disait pas que c’était une chanson, mais un poème. Nicky est ému, car il avait dit à son frère que Cohen était plus qu’un chanteur, il était un poète. Randall remarque que son oncle est troublé, mais n’ose pas intervenir. Nicky demande à faire un arrêt sur le trajet.
[2020 – Au restaurant chinois]
Rabecca vient de terminer son repas. Elle veut prendre son téléphone dans son sac, mais réalise qu’elle ne l’a pas. Elle demande à la serveuse si elle peut utiliser un téléphone, mais comme elle ne sait pas le numéro, elle ne peut pas appeler. Elle insite auprs de la servieuse disant qu’elle doit appeler son fils, mais celle-ci ne peut as l’aider. Rebecca commence à paniquer et les autres clients la regardent.
[2019 – Chez Randall]
Toby nourrit son fils lorsque Kate arrive pour lui parler. Il lui demande un d’attendre qu’il ait terminé. Elle l’observe girl avec Jack et quand il est prêt à l’écouter, elle n’ose pas aborder le sujet qui la préoccupe et lui souhaite tout simplement un joyeux Thanksgiving. Ils s’embrassent.
Pendant ce temps, dans le salon, Shauna regarde le match avec Dejà, qui est surprise de l’intérêt de sa mère pour ce sport. Elle lui explique qu’elle regarde les matchs avec des collègues tous les dimanches et qu’ils font un potluck. Déjà quitte la pièce. Randall, Annie et Nicky arrive à ce moment. Randall fait les présentations. Randall s’informe à Beth pour savoir si sa mère est arrivée. Comme ce n’est pas le cas, il s’inquiète. Il tente de rappeler Rebecca, car elle n’a pas répondu à ses textos. Il ne peut que lui laisser une message puisque son téléphone est éteint. Beth, de son côté, monte pour retrouver Déjà.
Beth arrive dans la chambre de Déjà pour l’aviser qu’ils mangeront dès que Rebecca sera de retour. Elle voit que Déjà ne va pas bien. Elle lui parle donc de sa mère. Déjà lui dit que sa mère va bien, elle a de nouveaux amis, un nouvel emploi, un nouvel appartement avec un foyer… Elle ne comprend pas pourquoi elle ne pouvait pas être comme ça avant, quand Déjà était avec elle. Beth s’approche pour tenter de réconforter Déjà et lui demande de lui raconter cette journée, sur la vidéo. Déjà se rappelle avec plaisir ce souvenir, qu’elle décrit comme un moment parfait. Beth lui rappelle que, malgré l’absnece de foyer, elle ne doit pas oublier tous ces moments parfaits qu,elle a eu avec sa mère.
[2020 – Dans une autopatrouille]
Les officiers ramènent Rebecca à destination, même si elle leur dit que ce n’était pas nécessaire. Elle leur explique que si elle est loin de Los Angeles, c’est pour visiter sa famille.
[2019 – Chez Randall]
C’est au tour de Tess et Kevin d’être de retour. Randall lui explique que Nicky prépare quelque chose à ajouter à leur souper de Thanksgiving, mais qu’il est secret à ce sujet. Kevin questionne se demande pourquoi Rebecca n’est toujours pas de retour et pourquoi elle est sortie seule pour Thanksgiving.
Pendant que tout le mnde discute broyammant dans le salon, Nicky les interrompt. Il dit qu’il sait que son frère à inspirer les tradiotons de Thnaksgiving de la famille et il veut présenter sa tradition.
[1969 – Dans la voiture, devant la maison des Pearson]
Nicky et Jack sont de retour. Nicky dit que c’Est son meilleur thnaksginving à vie et Jack propose de le refaire l’année suivante, et l’anneé suivante…
[2019 – Chez les Pearson]
Nicky termine de raconter leur journée de Thankgiving, disant qu’ils n’ont pas pu tenir cette promesse et commencer cette tradition. Mais, ausjourd’hui, il veut partager 5 pounts de crevette de Thanksgiving, avec les Pearson, en tant que nouvelle tradition.
[2050 ? – Chez Jack]
C’Est Tanksgiving, Jack apporte les crevettes sur la table, pendant que Lucy s’impatiente. Les autres traditions se poursuivent également, puisqu’il y a aussi des saucisses au fromage sur le menu.
[2019 – Chez Randall]
Alors que tout le monde est au salon, Kevin va retrouver Nicky à la cuisine. Son oncle lui dit qu’il est temps qu’il reprenne sa vie à Los Angeles, que tout ira bien de son côté. Il précise qu’il l’appellera s’il a besoin d’aide et que lui aussi peut l’appeler en cas de besoin.
Pendant ce temps, Tess est seule dans sa chambre. Elle prend son courage à deux main et poste son celebry crush, Zendaya.
Au salon, Toby demande à Kate de récupérer son téléphone pour prendreune phot de Jack avec le chapeau. Quand elle attrape le téléphone, un nouveau message arrive, sur le groupe de discussion des amis de CrossFit de Toby, une fille, LadyKryptonite5, lui conseille de ne pas laisser sa femme le démoraliser et qu’elle est là pour lui. Toby s’impatiente pour la photo, donc elle fait comme si de rien n’était.
Tess descend les escaliers pour montrer à Kevin qu’elle a posté la photo et que les commentaires sous la photo son positif. Randall arrive et ils leur dit que Tess a fait son coming-out sur instagram. Il est content pour elle. Il semble apprécié le coup de main de Kevin avec cette situation. Randall en rpofite pouor demander à son frère quels sont ses prochains projets. Kevin ne le sait pas, mais il a apprcéié les dois mois passé avec deux presque étrangé durant lesquels il s,est senti responsable de quelqu’un. Il a eu l’impreesion de retoruver le sens de la famille et qu’il n’avai tpas ressenti cela depuis son enfance. C’est peut-être ce qui l’attend. Il espère que, avant 40 ans, il aura une femme et un enfant. Randall lui recommande de fréquenter quelqu’un avant, leur aniversaire étant dans 9 mois.
Randall s’inquiète du fait que sa mère n’est pas encore entré, alors que Kevin attedn son retourpour manger.
[2020 – Au chalet]
Les officier raccompagnent Rebecca à la porte. Kevin lui dit qu’ils s’inquiétaient. Elel s’excuse, précisant qu’elle ne voulait que lui acheterun gâteau d’anniversaire, mais qu’elle s’est perdu. Elle donne le bouquet Kate.
[2019 – Chez Randall]
Rebecca arrive finalement, avec une tarte. Elle explique son retard par le fait que le film durait 3h30 et que la file, à l’épicerie, était longue. Si elle n’a pas répondu à ses messages, c’est qu’elle a éteint le téléphone pour le film et a omis de le rallumer.
[2020 – Au chalet]
Kate signe les papiers remis par les officiers. Elle s’informe de la fiancée de Kevin. Il lui dit qu’elle a des nausées à cause de sa grossesse. La policière quitte en suggérant à Kevin du thé au gingembre pour sa copine. Rebecca demande à Kevin si Randall est arrivé. Il lui rappelle qu’ils ne se parlent plus.
[2019 – Chez Randall]
Quand Rebecca se retrouve seule avec Randall il s’excuse de sa réaction la veille. Mais, elle lui avoue qu’il a peut-être raison. Durant les bandes annonces, elle en se rappelait même plus le film qu’elle allait voir. Elle accepte de voir un médecin.