VOTE | 98 fans

#301 : Soirée mémorable

Randall, Kate et Kevin se retrouvent sur de nouveaux chemins alors qu’ils célèbrent chacun leur 38e anniversaire.

Popularité


4.33 - 15 votes

Titre VO
Nine Bucks

Titre VF
Soirée mémorable

Première diffusion
25.09.2018

Première diffusion en France
30.09.2018

Photos promo

Susan Kelechi Watson prête ses traits à Beth Pearson.

Susan Kelechi Watson prête ses traits à Beth Pearson.

Randall (Sterling K. Brown) embrasse Beth (Susan Kelechi Watson)

Randall (Sterling K. Brown) embrasse Beth (Susan Kelechi Watson)

Randall (Sterling K. Brown) et Beth (Susan Kelechi Watson) patientent.

Randall (Sterling K. Brown) et Beth (Susan Kelechi Watson) patientent.

Rebecca (Mandy Moore) et Jack (Milo Ventimiglia) à leur premier rendez-vous.

Rebecca (Mandy Moore) et Jack (Milo Ventimiglia) à leur premier rendez-vous.

Jack (Milo Ventimiglia) regarde amoureusement Rebecca (Mandy Moore).

Jack (Milo Ventimiglia) regarde amoureusement Rebecca (Mandy Moore).

Rebecca est incarnée par Mandy Moore.

Rebecca est incarnée par Mandy Moore.

Jack est interprété par Milo Ventimiglia.

Jack est interprété par Milo Ventimiglia.

Déjà (Lyric Ross), Annie (Faithe Herman) et Tess (Eris Baker)

Déjà (Lyric Ross), Annie (Faithe Herman) et Tess (Eris Baker)

Justin Hartley interprète Kevin Pearson.

Justin Hartley interprète Kevin Pearson.

 Kevin (Justin Hartley) en entrevue avec Natalie Morales au sujet de son nouveau film.

Kevin (Justin Hartley) en entrevue avec Natalie Morales au sujet de son nouveau film.

Déjà est interprétée par Lyric Ross.

Déjà est interprétée par Lyric Ross.

Toby (Chris Sullivan) célèbre l'anniversaire de Kate (Chrissy Metz)

Toby (Chris Sullivan) célèbre l'anniversaire de Kate (Chrissy Metz)

Sterling K. Brown est Randall Pearson

Sterling K. Brown est Randall Pearson

Chrissy Metz incarne Kate Pearson.

Chrissy Metz incarne Kate Pearson.

Toby est interprété par Chris Sullivan.

Toby est interprété par Chris Sullivan.

Une discussion entre Toby (Chris Sullivan) et Kate (Chrissy Metz)

Une discussion entre Toby (Chris Sullivan) et Kate (Chrissy Metz)

Joyeux anniversaire, Randall!

Joyeux anniversaire, Randall!

Diffusions

Logo de la chaîne ICI Radio-Canada Tél

Québec (inédit)
Lundi 29.06.2020 à 17:00

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 25.06.2020 à 22:40

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (redif)
Vendredi 07.02.2020 à 09:20

Logo de la chaîne Canal+

France (inédit)
Jeudi 27.06.2019 à 23:40

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (inédit)
Dimanche 09.06.2019 à 21:00

Logo de la chaîne ICI ARTV

Québec (inédit)
Samedi 08.06.2019 à 22:00

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (redif)
Dimanche 06.01.2019 à 14:10

Logo de la chaîne Canal+ Séries

France (inédit)
Dimanche 30.09.2018 à 20:50

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mardi 25.09.2018 à 21:00
10.54m / 3.0% (18-49)

Plus de détails

RéalisationKen Olin
Scénarisation : Dan Fogelman, Isaac Aptaker, Elizabeth Berger

Acteurs principaux :

Acteurs secondaires :

  • Peter Onorati ... Stanley Pearson 
  • Joy Brunson ... Shauna Andrews
  • Jeremy Luke ... Darryl Magee
  • Natalie Morales ... Natalie Morales 
  • Mo McRae ... Don Robinson 
  • Caitlin Thompson ... Madison 
  • Iantha Richardson ... Tess (adulte)
  • Sumalee Montano ... Dr. Gail Jasper
  • Darryl Wesley ... Père de Deja
  • Arianna Ortiz ... Dr. Sara Arroyo
  • Hunter Parrish ... Alan Philips
  • Rafael Cabrera ... Franco Harris 
  • Makenzie Lee-Foster ... Déjà (6 ans) 
  • Jill Johnson ... Laurie
  • Angela Fornero ... Gretch S
  • Stephanie Ray ... Liz
  • Nansi Aluka ... Italian Mom
  • Tacey Adams ... Judge
  • Matt Kelly ... Therapist 
  • Brandon Morales ... Co-Worker
  • Alfred F. Woodley ... Man 
  • Cooper Mothersbaugh ... Ticket Seller
  • Denell Johnson ... Vendor
  •  Brianna Bryan ... Teen Girl
  • Chuck Ramage ... Man #1
  • Paige Smith ... Man #2
  • Butler Brian Patrick Butler ... Steelers Staff 
  • Doug Lito ... Carnival Patron 
  • Joe Wooley ... Security Officer

Attention : Le début du résumé peut divulgâcher des éléments de l’intrigue de l'épisode, notamment à cause de certains noms de personnage.

***

Chronologie (approximative) :
1971 (Au Vietnam)
1972
(Le 23 décembre, date du célèbre jeu de Franco Harris, directement après le 1.18)
2010 (?) (Lorsque Deja a 6 ans)
2018 (Été, jusqu'au 31 août, anniversaire du Big Three, directement après le 2.18)
2030 (?) (Scène finale)

***

[Précédemment dans This Is Us]

Kate fait une fausse couche et le médecin leur dit, à elle et Toby, qu’ils pourraient réessayer dans quelques semaines. Zoe va se présenter à Kevin après son discours lors du mariage. Beth et Randall accueillent Deja et Shauna. Cette dernière quitte la maison, sans en parler à sa fille. Jack dit à Rebecca qu'elle est sa grande histoire d'amour, lui promettant que celle-ci ne fait que commencer. Jack voit Rebecca pour la première fois.

***

[1972 – Chez Franco Harris]

Franco Harris se réveille et se prépare pour sa journée. Il parle au téléphone avec sa mère.

[1972 – Chez les Harris]

Mme Harris promet à son fils de lui préparer des lasagnes, son plat préféré.

[1972 - Au téléphone, en alternance, chez Franco Harris et chez ses parents]

La discussion se poursuit au téléphone. Franco semble être nerveux pour un événement de la soirée, mais sa mère tente de le rassurer.

[2018 – Chez Toby et Kate]

Les nouveaux mariés sont étendus sur leur lit, semblant fatigués, et Kate propose à Toby de faire un bébé. Il affirme être prêt. Ils s'embrassent.
Plus tard, Kate fait un test de grossesse qui s'avère négatif. Elle semble déçue, tout comme Toby.

[2019 – Au bureau du médecin]

Kate retourne voir sa médecin qui l'informe qu'elle a un syndrome des ovaires polykystiques. Cette maladie pourrait être liée à son poids et causer son infertilité. La médecin demande toutefois à Toby de faire également des examens. Il se rend donc dans une cabine avec des magazines pour faire les tests.

[1972 – À Pittsburgh]

Franco se rend en autobus à destination.

[2018 – Au mariage de Kate]

Deja a frappé la voiture de Randall avec un bâton de baseball, brisant le pare-brise. Quand Randall et Beth arrivent, lui demandant ce qu'elle a fait, elle leur dit, au bord des larmes, qu'elle est désolée, ne sachant pas trop pourquoi elle a agi ainsi. Elle part.

[2018 – En ville]

Deja fait du jogging.

[2018 – Au bureau du thérapeute]

Le thérapeute de Deja aborde le progrès fait depuis le départ de sa mère, affirmant qu'il reste tout de même du travail à faire.

[2018 – En ville]

Deja fait du jogging avec Randall.

[2018 – Au palais de justice]

Shauna renonce à ses droits en tant que mère et tutrice de Deja. Le père de la jeune fille ne s'est pas présenté. Il n'avait pas d'objection, affirmant plutôt qu'il ne voulait pas en attendre parler. Randall met une main sur l'épaule de Deja, pour la réconforter, mais la jeune fille fait un geste pour se dégager.

[2018 – En ville]

Deja et Randall font du jogging.

[1972 – Dans le vestiaire]

Franco Harris écoute la conversation de ses coéquipiers, mais il semble plutôt vouloir se concentrer sur la partie.

[2018 - Dans une chambre]

Après le mariage, Zoe et Kevin se retrouvent dans une chambre. Ils s'embrassent. Zoe hésite à aller plus loin, craignant la réaction de Beth, mais regardant Kevin, elle décide que sa cousine n'a pas à tout savoir.

[2018 - Chez Kevin]

Kevin regarde les boîtes qui envahissent son appartement et prend son téléphone.

[2018 - Chez Randall]

La famille s'amuse au déjeuner. Zoe reçoit un texto de Kevin. Le message la fait sourire, mais Beth la fait sursauter en arrivant près d'elle. Elle affirme que le message n'est rien, mais Randall et Beth semblent perplexes à cause de sa réaction.

[1972 - Au Three Rivers Stadium]

Harris attache ses chaussures, met son jersey et se prépare à faire son entrée sur le terrain avec les Steelers.

[1972 - En studio]

Un commentateur aborde la partie durant laquelle les Steelers ont remporté la partie de qualification in extremis, grâce à un jeu de Harris.

[1972 - Dans une taverne, chez Ray's]

Deux hommes assis discutent de la partie, alors que le commentateur termine le résumé celle-ci. Rebecca monte sur scène et commence à interpréter «Moonshadow», attirant ainsi l'attention de Jack. Les deux hommes constatent que Jack est envouté. Rebecca remarque Jack et lui sourit de la scène.

[Titre This Is Us]

[1972 – Chez Ray's]

Après son tour de chant, Rebecca discute avec Jack, abordant notamment sa future carrière de chanteuse. Elle l'informe qu’elle a déjà fait parvenir sa démo à plusieurs maisons de disque, mais qu'elle rêve surtout de signer un contrat avec Reprise Records à Los Angeles. Ayant l'impression de trop parler, elle lui laisse la parole. Mais, il ne trouve rien de plus à dire que son nom. Elle lui propose d'aller ailleurs, sans sous-entendu; elle n'aime tout simplement pas la nourriture à cet endroit.
Jack sort, le temps que Rebecca prenne sa veste. Daryl vient à sa rencontre, se demandant pourquoi il a mis autant de temps. Jack lui explique qu'il a rencontré LA fille. Il lui demande de l'argent. Son ami lui dit qu'il a 4 $ que Jack lui prend. Il a maintenant 9 $ pour faire passer à la fille de ses rêves une soirée inoubliable. Rebecca arrive à ce moment.

[2018 – Chez Randall]

Randall se réveille et trouve à côté de lui, sur son lit, un message d'anniversaire de la part de Beth. Au salon, les filles lui fabriquent des cartes.

[2008 – Sur la rue principale]

Shauna marche avec Deja. Elles passent devant une boutique de sport. Shauna regarde l'homme qui travaille à la caisse. Quand il se tourne vers elles, elles poursuivent leur chemin, mais cela intrigue Deja.

[2018 – Chez Randall]

Au salon, Deja réalise qu'elle n'a pas de cadeau pour Randall. Au même moment, celui-ci rejoint Beth dans la cuisine et l'embrasse. Ils discutent de Deja et de Zoe. Cette dernière arrive au moment où Randall informe Beth que Kevin veut un gâteau sans gluten. Zoe agit comme si de rien n’était concernant sa relation avec Kevin. Cependant, cela a plutôt l'effet contraire : Beth est convaincue que sa cousine et Kevin couchent ensemble. Randall n'en est pas convaincu et refuse d'aborder le sujet avec Kevin. Il lui fait jurer, sur la tête d’Oprah, de ne pas en parler. Il propose à Deja d'aller quelque part.

[2018 - Sur un plateau]

Kevin discute avec Nathalie Morales en attendant son entrevue concernant son film Hill 400, qui prend bientôt l'affiche. Zoe appelle à ce moment et lui demande de ne pas venir à son anniversaire dans la soirée, car elle croit que Beth soupçonne quelque chose. Il refuse, disant qu'il ne peut pas manquer son propre anniversaire. Elle lui donne donc quelques avertissements, notamment en lui interdisant de lui sourire, car Beth la verrait sourire à son tour. De son côté, il lui interdit de porter une tenue colorée, car ça le fait craquer. Il continue de lui parler, mais elle a raccroché. Il se redirige vers Morales, pour son entrevue.

[2018 - À la clinique]

Sachant que Kate a des ovaires polykystiques et que les spermatozoïdes de Toby sont pas assez nombreux et puissants pour favoriser la fécondation, ils consultent pour avoir des informations concernant la fécondation in vitro. Malheureusement, la docteure refuse Kate en tant que patiente, à cause de son poids et de son âge. Elle fait donc connaitre les risques à Kate. Celle-ci affirme qu'elle connait les risques et qu'elle est prête à tenter sa chance. Malgré l'insistance de Kate, la docteure refuse, précisant qu'elle n'est pas la seule à décider. Elle ajoute même qu'il leur sera difficile de trouver quelqu'un qui acceptera. Kate repart, au bord des larmes, attristée par la nouvelle.

[1972 - À la fête foraine]

Jack amène Rebecca à la fête foraine pour poursuivre la soirée. Elle veut payer son billet, mais il insiste pour l'inviter. Le vendeur parle de match avec Jack, mais Rebecca ne voit clairement pas à quelle partie ils peuvent faire allusion. Quand elle affirme adorer les pommes d'amour, il lui en propose une. Elle accepte et demande, en plus, un chocolat chaud. Le vendeur parle à Jack du match. Rebecca est surprise de constater qu'il ne voulait rien. Il lui enlève un morceau de caramel, resté sur le bord de ses lèvres.

[2018 - Chez Randall]

Kevin arrive chez son frère. Il entre et le salon est vide. Il s'annonce donc, et Zoe est la première à descendre. Elle est ravie de le voir, lui disant que ça fait longtemps, depuis le mariage. Et elle lui tend la main. Dans la cuisine, Beth tente de se convaincre de ne pas aborder le sujet se répétant qu’elle a juré sur Oprah. Kevin tente également d’agir comme s'il n’avait pas vu Zoe depuis le mariage, lui demandant ce qu'elle fait chez Randall. Beth arrive à ce moment et Zoe lui dit tout simplement qu'ils viennent de se croiser dans l'entrée. Beth leur répond qu'ils couchent ensemble, ce qu'ils nient.

[2018 - À l'extérieur du centre]

Toby propose à Kate de ne pas aller à sa fête, mais elle préfère s'y rendre, affirmant qu'elle se porte bien et que ce n’est pas la première mauvaise nouvelle qu'elle entend.

[2018 - À la fête de Kate]

Kate arrive à sa fête d’anniversaire. Elle est chaleureusement accueillie par Madison et ses autres amies, provenant majoritaire de son groupe de perte de poids.

[2018 - À l'immeuble de Randall]

Randall a amené Deja à l'immeuble qu'il a acheté l'an dernier, celui où vivait William. Il lui raconte sa première rencontre avec son père biologique et les raisons qui l'ont poussé à acheter l'édifice. Il lui dit que son adoption a changé sa vie et que ce qui le dérange le plus dans cette situation c'est qu'il n'a pas eu son mot à dire sur cet événement qui a bouleversé sa vie. Il l'informe donc que lui et Beth veulent l'adopter officiellement, mais il veut qu'elle soit d’accord, lui donnant le temps de réfléchir. Elle lui signifie sa reconnaissance pour tout ce qu'ils ont fait pour elle, précisant toutefois qu'elle n'apprécie pas quand il fait comme s’ils étaient pareils, tous les deux. Elle lui dit donc leurs différences : il a eu une seule famille, il a deux pères et une mère qui l'aimaient, alors que son seul père n'a jamais rien voulu savoir d'elle et que sa mère l'a abandonnée. Cela la mène à la conclusion qu'elle n'a guère le choix. Elle demande de rentrer.

[1972 - À la fête foraine]

Ayant l'impression de trop parler, Rebecca questionne Jack, notamment sur son emploi. Pour ne pas en dévoiler trop sur lui, il lui dit simplement qu'il est entre deux boulots. Il lui avoue qu'il arrive du Vietnam. Elle le questionne, mais il détourne le sujet, affirmant qu'il n'était que mécanicien.

[1971 - Au Vietnam]

Jack serre un de ses amis blessés contre lui.

[1972 - À la fête foraine]

Voulant changer de sujet, elle lui demande s'il a des frères et sœurs. Il lui apprend le décès de son frère durant la guerre. Elle s'excuse, mais il comprend qu'elle n'en savait rien. Il s'excuse à son tour. Elle lui propose un jeu où ils doivent répondre en même temps. La première question est simple, mais leur réponse diffère. Même chose pour la seconde question. Une averse les interrompt. Elle propose d'acheter un parapluie, mais il affirme qu'il ne pleut pas tant. Elle est sceptique, mais finit par approuver, ne comprenant pas sa réticence à acheter un parapluie.

[2018 - Chez Randall]

Assis dans l’escalier, avec Tess et Annie, Kevin entend Beth confronter sa cousine au sujet de leur relation. Beth lui demande à sa cousine à quoi elle a pensé de sortir avec Kevin. Pendant que les deux femmes argumentent, Tess demande à son oncle s’il sort avec Zoe. Il confirme, affirmant qu'ils se voient fréquemment, mais précisant toutefois qu'ils n'abordent pas les sujets importants, ce qui est un baromètre important dans les relations. Il confie à ses nièces avoir l'intention d'inviter Zoe à son avant-première, la semaine suivante, leur demandant leur avis. Il finit par se lever pour voir où en est la discussion entre Zoe et Beth, se disant prêt à affronter la tornade. Quand Kevin arrive dans la cuisine, Beth chasse Zoe et demande à Kevin de s’asseoir. C'est à son tour d’être confronté par sa belle-sœur. Mais, elle ne veut pas le regarder et lui dit simplement de repartir.

[2018 - À la fête de Kate]

Alors que les invités chantent un joyeux anniversaire à Kate, Madison lui apporte un gâteau, qui est en fait un assemblage de carottes, sur lequel une bougie est posée. En soufflant la bougie pour faire un vœu, Kate hésite, mais finit par souffler la bougie. Ses amis lui disent que si elle répète son vœu à voix haute, il ne se réalisera pas. Elle leur apprend tout de même en quoi il consiste : elle veut un bébé. Elle leur explique également pourquoi son vœu ne sera pas exaucé, malgré le poids perdu. Elle affirme se sentir prisonnière de son corps. Au bord des larmes, elle affirme ne plus avoir la force. Ses amis demeurent sans mot et ne réagissent guère, jusqu'à ce que Madison, mal à l'aise, dise à Kate qu'elle lui a fait un gâteau aux carottes, avec lequel elle repart.

[2018 - Chez Randall]

Deja et Randall sont de retour, mais la situation semble tendue. Randall s'excuse auprès de la jeune fille, lui avouant avoir appris le texte par cœur. Il comprend qu'il n'aurait pas dû comparer leur situation, mais il veut que ça fonctionne, car la jeune fille est une personne exceptionnelle et il s'ennuie de leur conversation. Elle s'excuse d'avoir gâché son anniversaire et repart. Beth arrive et il lui explique que cela ne s'est pas déroulé comme il l’avait prévu. Elle lui répond que Zoe et Kevin couchent ensemble, précisant qu'elle a envoyé un don è la fondation d’Oprah pour se faire pardonner.
Dans sa chambre, Deja prend son sac à dos et sort par la fenêtre.

 [2018 - En ville]

Deja marche dans les rues et s'arrête la boutique de sports où travaille son père. Elle entre et va directement vers lui. Il semble rapidement la reconnaitre.

[2018 - Dans la boutique]

Deja dit à son père qu'il n'est pas obligé de faire semblant de savoir ou de ne pas savoir qui elle est. Elle lui affirme qu'elle va faire quelque chose de bien de sa vie, mais que ni lui ni sa mère ne le verra. Elle affirme que ce n'est pas grave, car elle a rencontré des gens qui la trouvent extraordinaire et qui veulent d’elle. Elle lui demande une seule chose, avant de lui dire adieu pour de bon.

[1972 -À la fête foraine]

Jack propose à Rebecca de jouer ou de marcher. Mais, avec les averses qui ne cessent, elle pense qu'elle ferait mieux de rentrer. Il va donc la conduire chez elle. Avant de descendre, elle le remercie pour la soirée. Il lui avoue qu'il lui était impossible d'acheter le parapluie, car il n'avait pas suffisamment d'argent. S’il avait acheté le parapluie, ilsn’auraient pas pu faire les jeux et il lui était impossible d'envisager d'amener une fille à une fête foraine et de ne pas participer aux jeux. Il se confie sur la difficulté de gagner sa vie, depuis son retour. Il avoue ne pas aimer parler de la guerre ou de son frère, car cela le rend triste et en colère. Il avoue cependant aimer parler avec elle, car elle le fait sentir comme à la maison. Il lui dit être désolé, car c'était nul comme premier rendez-vous. Elle revient sur sa réponse concernant les chats, et il lui apprend être allergique. Elle confirme que ce rendez-vous était raté. Elle lui raconte que ses amies lui ont suggéré de faire semblant d'oublier quelque chose dans la voiture, si le rendez-vous s’était bien déroulé, afin que le jeune homme le lui rapporte. Toutefois, elle ne veut pas jouer à ce jeu, car ça ne lui correspond pas. Elle l'embrasse, jurant qu’elle ne fait habituellement jamais ça. Elle lui dit bonne nuit et elle sort de la voiture. En faisant redémarrer le moteur, Jack s’aperçoit qu'elle a effectivement oublié quelque chose. Il sourit et part.

[2018 - Chez Randall]

Beth va retrouver Kevin, qui est assis à l'extérieur. Elle lui rappelle qu'il n'est jamais allé au bout d’une relation. Elle ne lui laisse guère la possibilité de répondre. Elle lui avoue qu'elle l’adore, notamment car il parle à ses enfants comme à des personnes. Elle lui conseille toutefois d'éviter de sortir avec Zoe, car, selon elle, celle-ci lui brisera le cœur.

 [2018 - Chez Kate et Toby]

Audio attend patiemment l'arrivée de ses maitres devant la porte. Toby est le premier à le saluer. Dans la cuisine, il dit à Kate qu'il y a d’autres moyens d’avoir des enfants. Il lui avoue également qu'il avait peur, avec la fécondation in vitro, car c'était dangereux pour elle. Elle avait également peur et elle est convaincue que cela n'aurait certainement pas marché. Toby lui rappelle que c'était compliqué et dispendieux comme procédure. Bref, ils essaient de se convaincre que ce qui est arrivé est pour le mieux. Il propose d'abandonner les antidépresseurs, quelques mois, pour que son taux de spermatozoïde remonte, mais elle refuse. Ils finissent par se convaincre de laisser tomber, lorsque le téléphone sonne. C’est Dre Jasper qui veut les rencontrer à nouveau. Kate accepte le rendez-vous, mais Toby ne sait pas quoi répondre.

[2018 - Chez Randall]

Randall et Beth, enthousiastes, appellent les autres pour qu'ils descendent pour la fête. Deja arrive à ce moment, par la porte d'entrée, ce qui stupéfait Beth et Randall qui la croyaient dans sa chambre. Elle lui dit qu'elle est sortie en douce, pour aller dans son ancien quartier. Randall lui rappelle que les règles sont en vigueur, malgré qu'elle soit en colère. Mais, il s'interrompt en la voyant sortir un cadeau pour lui. Il sourit, affirmant adorer les surprises.

[1972 - Chez Jack]

Jack arrive chez lui, après sa sortie avec Rebecca. Son père lui fait remarquer qu'il aurait dû arriver avant, car il a besoin de la voiture. Jack lui remet ses clés et il s'assoit pour regarder les nouvelles du sport.

[2018 - À la clinique]

N'ayant pas aimé la façon dont Toby et Kate ont quitté son bureau, plus tôt dans la journée, Dre Jasper les informe qu'elle a choisi ce métier pour rendre l’impossible possible. De ce fait, elle a consulté ses associés et elle a décidé de les accepter comme patients, mais elle leur précise qu'il n'y a que 10 % de possibilité de réussite. Kate, émue, accepte en serrant la médecin dans ses bras. Toby ne semble guère convaincu que ce soit une bonne chose, mais il ne laisse rien paraitre devant Kate.

[1972 - Au Three Rivers Stadium]

Harris joue un jeu mémorable qui sera connu, plus tard, comme The Immaculate Reception

[2018 - Chez Randall]

Beth apporte le gâteau et Randall et Kevin soufflent ensemble sur les bougies. Randall ouvre le cadeau qu'il a reçu de Deja, ce sont de chausseuses de sport. Il fait remarquer qu’elles valent très cher. Elle lui explique simplement qu'elle connait quelqu'un et que ce n'était pas grand-chose. Et, comme si c'était une nouvelle banale, elle leur dit qu'ils peuvent signer les papiers, s’ils le veulent.

[1972 - Au Three Rivers Stadium]

Harris rencontre les journalistes, concernant son touchdown.

[2018 - Chez Kate et Toby]

Dans le salon, Kate lit les informations concernant la procédure et partage celles-ci avec enthousiasme à Toby. Dans la salle de bien, celui-ci fixe son carnet où il est souligné que le taux d'échec est de 90 %. Pour augmenter les chances de réussite, il jette ses antidépresseurs.

 [2030 - Au bureau de Tess]

Randall informe Tess qu'il est temps d'aller la voir, mais celle-ci n'est pas prête. Alors qu'ils s’apprêtent à partir, Tess laisse Randall seul, le temps d'aller à la toilette. Il en profite pour appeler Toby et lui demander s'il vient, mais celui-ci n'est pas certain de se joindre à eux. Randall lui rappelle qu'elle veut qu'il soit présent. Il confirme qu'il sera présent.

[1972 - Chez les Harris]

Mme Harris accueille avec joie le retour de son fils à la maison. Toute la famille se jette sur lui, pour l’accueillir.

[1972 - En voiture]

Jack se rend chez Rebecca pour lui rendre sa veste et lui offrir un bouquet.

[1972 - Chez Rebecca]

Au même moment, Rebecca se maquille, espérant que Jack reviendra pour lui rapporter sa veste. Quelqu'un sonne à la porte et la jeune femme ouvre. Elle est surprise de tomber face à face avec Alan qui lui offre un magnifique bouquet.

[1972 - En voiture]

En arrivant devant la maison des Malone, Jack voit Alan embrasser Rebecca. Il repart.

[Générique]

Kikavu ?

Au total, 42 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Linstead77 
17.08.2020 vers 01h

cartegold 
17.07.2020 vers 17h

Xanaphia 
03.07.2020 vers 11h

tauriel 
29.06.2020 vers 16h

nevebianca 
28.06.2020 vers 12h

Lanna 
27.06.2020 vers 07h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

CastleBeck  (08.07.2019 à 03:51)
Message édité : 08.07.2019 à 03:52

@labelette : je vois que tu t'y connais autant que moi :D 

@Sas : C'est vrai que c'est particulier de commencer avec cet épisode. Mais, si tu as réussi à suivre et que ça te plait ça va. Si tu n'aurais pas apprécié, je t'aurais dit que c'est uniquement parce que tu as commencé au mauvais moment!
Ah, oui, cet homme qui embrasse Rebecca... je l'ai jamais aimé, lui... me rappelle même plus de son nom! Il faut dire que le couple Rebecca et Jack est parfait! Pourquoi il vient tout gâcher! :D

labelette  (01.07.2019 à 12:17)

Merci CB pour les précisions !

Base-ball / football, c'est un sport américain ;-) En plus, je pensais au football américain quand j'ai écrit mon post... 

Je ne pouvais donc pas devinir qui c'était, d'autant plus que dans les années 70, je n'étais pas encore là... Et même depuis, je n'ai pas suivi les Steelers !

Sas1608  (30.06.2019 à 09:48)

Bon, moi c'est un peu particulier, mais je débute la série par la saison 3.

J'ai pas mal entendu parler de cette série, je sais qu'elle et bien. Mais je n'avais jamais eu l'occasion de regarder. Là, le fait que JMO arrive pour la saison 4 m'a donné envie. La saison 3 est sur canal, donc je me suis lancée.

Je découvre dans cet épisode les personnages qui sont très attachants. 

Le flashback du premier rendez-vous entre Jack et Rebecca est touchant, et bien sûr à la fin quand un autre homme se présente chez elle et l'embrasse devant Jack, donne extrêmement envie de voir la suite. 

CastleBeck  (28.06.2019 à 17:28)

@labelette : Pas vu un épisode depuis mars 2018? Mais!! surprised J'attends que depuis mars 2019 et j'ai déjà trop hâte de découvrir la suite...

je ne me rappelais pas d'un joueur de baseball... donc, j'ai vérifié. Il s'agit plutôt d'un joueur de football, Franco Harris, des Steelers, l'équipe préférée des Pearson. Il me semblait que la scène arrivait plus tard dans la saison.

Donc, si je me rappelle bien de la scène, ils ont utilisé ce joueur comme méthaphore ou comme comparaison si on veut pour représenter l'adversité des évènements vécus par les Pearson avec ceux du joueur. N'étant pas fan de football, j'avais fait quelques recherches à l'époque. Donc, à retenir qu'il s'agit d'un excellent joueur qui a marqué l'histoire de ce sport en battant des records et en permettant aux Steelers de remporter leur premier SuperBowl à leur première participation au match (bon, moi, c'est ce que j'ai retenu, au delà de ça, j'étais perdue un peu). 

C'était donc son premier passage dans l'émission et c,est normal si ça ne te dit rien (sauf si tu suivais assiduement les Steelers dans les années 70...). 

 

Pour Randall, de mémoire, on ne sait pas grand chose de plus à ce stade de la saison. Il faudra attendre plus tard pour avoir des développement sur le futur, notamment sur qui est Her. 

 

J'approuve pour la scène Kevin / Zoe / Beth! J'avais bien aimé!

 

 

labelette  (28.06.2019 à 17:05)

J'ai eu un peu de mal à me remettre dans le bain This is us, ça faisait longtemps que je n'avais pas regardé ! La dernière fois que j'ai vu un épiosde, c'était en mars 2018 !

Kate vit une situation difficile : pas évident quand tu galères pour avoir un enfant et qu'on ne veut pas t'aider... 

Kevin / Zoe / Beth, je suis d'accord avec toi lange, leurs scènes étaient très drôles ! Quand Beth s'énerve, mieux vaut de ne pas la contredire ;-)

Comme j'ai regardé en VO et sans sous-titres, il y a peut-être des choses que je n'ai pas comprises :

- est-ce qu'on sait qui est Harry (je crois qu'il s'appelle comme ça), le joueur de base-ball ? CAr son personnage ne me dit rien...

- la fin de l'épisode, dans le futur, on sait ce que fait Randall ? Ou pas plus qu'à la fin de la dernière saison ?

langedu74  (26.12.2018 à 22:07)

Ahh j'avais oublié toutes les émotions qui nous sumergent à chaque épisode de la famille Pearson: tristesse pour Kate/Toby, rire pour les scènes Beth/Kevin/Zoe, intrigue en voyant Randall/Tess adulte,...

J'ai bien aimé voir la rencontre entre Rebecca et Jack. J'espère qu'ils vont continuer à nous montrer le début de leur relation.

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

On recherche un nouveau rédacteur de news pour la partie Accueil d'Hypnoweb !
On recrute ! | Plus d'infos

Une grande soirée Face à Face!
Le Face à Face | Inscrivez-vous

Découvre le 15ème numéro de notre magazine HypnoMag avec une interview exclusive du jeune acteur Faly Rakotohavana !
HypnoMag | Découvre le numéro 15 !

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne Canal+ Séries

501 : Forty: Part One (inédit)
Dimanche 1 novembre à 23:25

Logo de la chaîne Canal+ Séries

502 : Forty: Part Two (inédit)
Lundi 2 novembre à 00:25

Logo de la chaîne NBC

503 : Changes (inédit)
Mardi 10 novembre à 21:00

Logo de la chaîne NBC

504 : TBD (inédit)
Mardi 17 novembre à 21:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

502 : Forty: Part Two (inédit)
Mardi 27 octobre à 22:00
7.30m / 1.4% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

501 : Forty: Part One (inédit)
Mardi 27 octobre à 21:00
7.30m / 1.4% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
[Gerald McRaney] Filty Rich déjà annulée par Fox!

[Gerald McRaney] Filty Rich déjà annulée par Fox!
Lancée le lundi 21 septembre, la série Filthy Rich n'aura pas de seconde chance de faire bonne...

[Alexandra Breckenridge] Une bande-annonce pour Virgin River

[Alexandra Breckenridge] Une bande-annonce pour Virgin River
Alors que Virgin River sera de retour sur Netflix dans un mois une première bande-annonce a été...

3 acteurs de This Is Us à une émission spéciale Law & Order

3 acteurs de This Is Us à une émission spéciale Law & Order
Trois acteurs de This Is Us participeront à un panel virtuel au Paley Center. Intitulée The Paley...

[NBC] Les cotes d'écoute des épisodes 5.01 et 5.02

[NBC] Les cotes d'écoute des épisodes 5.01 et 5.02
Les premiers épisodes de la 5e saison ayant été diffusés, il est temps de reprendre notre routine et...

Alternative Awards | Une 5e nomination pour This Is Us!

Alternative Awards | Une 5e nomination pour This Is Us!
Le couple Jack et Rebecca vient de se joindre à la liste des représentants de This Is Us aux...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

cinto, Avant-hier à 18:36

Nouveau sondage chez Ma sorcière Bien aimée. Et The Tudors, si vous avez oublié! régalez-vous!!

mnoandco, Hier à 09:18

Nouveaux calendriers sur A Discovery of Witches, Cold Case, New Amsterdam et FBI Portés Disparus...un p'tit détour pour commenter

Locksley, Hier à 10:47

Nouveau design et nouveau sondage chez Une Nounou d'Enfer !

sanct08, Hier à 14:56

Dernier jour pour participer au Quizz X-Files saisons 4 et 5

serieserie, Hier à 20:23

Inscrivez-vous vite pour la grande soirée HypnoGame du 07/11! On vous attend nombreux pour jouer!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site