Épisode Sans répit S02E04 - This Is Us Saison 2

EN COURS DE RÉDACTION

[Précédemment dans This Is Us]

Sylvester Stallone dit à Kevin de jouer la scène pour son père.  Kevin se blesse lors d tournage. La mère de Rebecca critique Jack, mais Rebecca le défend. Randall et Beth discuste d’adoption. Beth trouve des cigarettes dans le sac de Déjà, qui tente de les lui reprendre. Randall veut intervenir, mais Déjà s’éloigne dès qu’il arrive.

[1989 –Au club vidéo]

Alors qu’ilneige àl’extérieur, les Pearson sont au club vidéo pour choisir des films. Rebecca propose Broadcast News à Jack, qui ne semble pas intéressé. Randall ne veut pas choir de film, car il préfère travailler pour son expo-science. Kate choisit De quoi je me mèle, et Rebecca semble ravie de la présent de John Travolta, ce qui semble dérangé Jack. Kevin veut regardé The Karaté Kid, mais les films sont déjà loués. Rebeccca réalise que Kevin fait de la fiève.

[1989 – À la clinique]

Rebecca est au téléphone avec sa mère, pour savoir si elle a déjà eu la varicelle. Elle est axaspéré par sa mère. Kate et Kevin ont la varicelle, mais pas Randall. Quand le médicin insinu que ce serait bien qu’il l’attrape aussi, il croit qu’ils sont fous.

[2017 – Chez Randall]

Lors du petit déjeuner, Annie raconte son rêve alors que Randall la peigne. Déjà ne veut ni parlé de ses rêves, ni que Randall ne la coiffe. Alors que les trois filles sont partis se préparé pour l’école les deux adultes discutent de Déjà qui ne s’est pas lavéles cheveux depuis deux semaines. Alors que Beth veut intervenir, Randall lui dit que c’est son tour de jouer les parents présents et qu’ilveut lui-même aider Déjà à se sentir à l’aise dans son nouveau milieu.

[2017 – Chez Kate]

Kate fait des exercices devant la téléen observant un muffin. Toby lui suggère de plutôt manger le muffin. Il sont sains, selon lui.