Adaptation française | Jennifer décline l'offre

Pour moi, je pense que le mieux serait de prendre une actrice inconnue du grand public pour incarner Rebecca, même si TF1 est plutôt du genre à piocher dans les acteurs des autres séries diffusées sur la chaîne... Idem pour les autres membres de la famille.

Je ne suis pas forcément emballée par ce projet mais j'aime encore moins le fait de ne commander et diffuser que 2 épisodes et que les audiences décident de la suite. Je ne suis pas sure que ça aide les scénaristes a bien construire le projet et à s'investir dans l'histoire.

A suivre...

Peu importe qui TF1 choisit, il y a de fortes chances que la majorité me soit inconnue ;)

Je ne suis pas emballée non plus, mais pas pour les mêmes raisons que toi. C'est plutôt de synopsis qui me laisse perplexe. Mitterrand, Marine le Pen, Emmanuel Macron. Ils veulent un faire un drame politique? 

Par contre, j'avoue que la façon de proposer la diffusion est étrange. On dirait qu'ils veulent faire un épisode pilote, mais présenté a public. Sachant que plusieurs pourraient ne pas regarder en sachant qu'il n'y aurait peut-être pas de suite, les cotes d'écoute sont faussées d'avance.

Peut-être que ces 3 personnes politiques sont cités pour montrer l'écart entre les deux parties de l'histoire : la naissance des 3 enfants et le 37 ans plus tard (dès fois qu'on n'ait pas compris que 37 ans ont passés ! ). Mais c'est vrai que c'est bizarre ce synopsis.

Les politques c'est effectivement peut-être pour montrer que l'époque a changé, mais si on a ces différents partis, c'est que les protagonistes vont sans doute parler politique et ça, ça ne me tente absolument pas !

Du peu que j'ai pu entendre de cette version française, ça ne me dit rien... Autant rester sur l'excellente version américaine !

En fait, au départ, j'avais pensé la même chose que toi, @lange. Mais, de mon point de vue, 37 ans, c'est plus représentatif que de savoir qui était premier ministre du Canada pendant cette période.

(En même temps, au Canada, en 37 ans, ça pas changé trop trop...
En 1982, Trudeau, chef du parti libéral était Premier ministre.
En 2019,  Trudeau, chef du parti libéral est Premier ministre. Vous voyez, c'est pareil...
Ça un peu plus changé du côté québécois)

Toutefois, je penche du côté de @labelette, et j'ai l'impression qu'il en sera question. Sinon, ils aurianet pu choisir d'autres élé,ents, comme la chanson qui tr^nait au sommet des palmares et que Rebecca ou Kate aurait pu chanter.

Par ailleurs, je trouve inutile de mettre l'accent sur le temps écoulé, les 37 années, parce que là est tout le plaisr du premier épisode, découvrir le lien entre tout ce monde.

Hé, oui, il vaut toujours mieux voir les versions originales, quand on y a accès.

J'ai de plus en plus de mal à appréhender ce projet, ça a l'air brouillon et de partir dans tous les sens. En plus, 2 épisodes tests ça donne l'impression qu'on n'a pas confiance en le projet. Et puis même en trame, la politique ça pourrait être lourd à long terme.

En fait, je dirais que les deux autre adaptations (Pays-Bas et Turquie) m'inspirent davantage confianche.. mais c'est peut-être parce que je ne les comprends pas donc je ne vois pas toutes les absurdités et je ne sais pas si la politique est abordée  :D

Mais, je partage ton point de vue, ophjus, ça semble un peu n'importe quoi ce départ en deux épisodes. Mais, comme je ne sais pas tout à fait comment ça se fonctionne en France, je me disais que c'était peut-être votre version des épisodes pilotes...