Contrairement à ses habitudes récentes, NBC a tardé à dévoiler le synopsis du prochain épisode, qui est arrivé après l'épisode de cette semaine.
Voici donc ce qui attend la famille lors de l'épisode 5.09 , intitulé «The Ride» :
La diffusion de cet épisode est prévue pour le mardi 23 février.
Source : Spoiler TV