À la veille de la diffusion du sixième épisode, NBC a déjà dévoilé le synopsis du 9e épisode, intitulé «Number Two». Il s'agit du 2e volet de ce que le réalisateur Ken Olin a mentionné être une trilogie consacrée au Big Three.
La vie de Kate et Toby prend un tournant inattendu. Pendant ce temps, Rebecca encourage Kate qui a l'ambition de faire carrière dans la chanson.
Cet épisode sera diffusé le 21 novembre prochain. D'ici là, nous vous donnons rendez-vous ce soir, pour «The 20's», le 6e épisode de la saison.
